Was bedeutet until in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes until in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von until in Englisch.
Das Wort until in Englisch bedeutet bis, bis, bis, bis, probieren geht über studieren, auf Weiteres, erst, wenn, bis in die Ewigkeit, bis in die späten Stunden, bis zum nächsten Mal, bis jetzt, bis vor Kurzem, bis zur letzten Minute, bis dahin, bis dahin, bis bald, bis wir uns wiedersehen, bis. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes until
bispreposition (with a noun: up to a point in time) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) Stephen was at the bar until closing. They waited until the party to announce the big news. Sie kam nicht, bis die Feier schon fast vorbei war. |
bisconjunction (with clause: up to a point in time) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) Ali lived with his aunt and uncle until he was eighteen. Bis er achtzehn war, ging er niemals zum Strand. |
bisconjunction (with a clause: before a point in time) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) Lauren waited until Dan had finished before she spoke. You can't drive until you are sixteen in the U.S. Du kannst in den USA nicht Auto fahren, ehe du sechzehn bist. |
bispreposition (with a noun: as far as a place) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) You need to stay on the Tube until Kings Cross, then change to a different line. Du musst in der U-Bahn bis Kings Cross bleiben, dann steig in eine andere Linie um. |
probieren geht über studierenexpression (informal (experience [sth] before criticizing) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
auf Weiteresexpression (until next announcement) The restaurant will be closed until further notice. |
erst, wennconjunction (only when, only after) Not until your homework and your chores are finished may you watch TV. |
bis in die Ewigkeitadverb (figurative (forever, eternity) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Give her a ring to see if she's on her way, otherwise we could be here till kingdom come. |
bis in die späten Stundenadverb (until late at night) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
bis zum nächsten Maladverb (goodbye) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
bis jetztadverb (up to the present moment) I'd never considered that perspective until now. |
bis vor Kurzemadverb (up to a short while ago) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I worked as a teacher until recently, when I opened my own business. |
bis zur letzten Minuteadverb (to the final possible moment) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Don't wait until the last minute to buy your Christmas presents. |
bis dahinadverb (up to that point in the past) He got married when he was 40. Until then he always lived alone. Er hat mit 40 geheiratet. Bis dahin lebte er alleine. |
bis dahinadverb (before a specified point in the future) He's going to start school in the fall. Until then he'll live at home. Er kommt im Herbst in die Schule. Bis dahin bleibt er zu Hause. |
bis baldinterjection (goodbye for now) |
bis wir uns wiedersehenexpression (for now, until our next meeting) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Please take care of my sister until we meet again. |
bispreposition (in the time before) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Up until today this has never been a problem. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von until in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von until
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.