Was bedeutet vitória in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vitória in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vitória in Portugiesisch.

Das Wort vitória in Portugiesisch bedeutet Triumph, Sieg, Erfolg, Viktoria, Victoria, Sieg, Sieg, Sieg, Leistung, Seerose, Seerose, Spaziergang, überwältigender Sieg, moralischer Sieg, Victoria-Kreuz, Erdrutschsieg, Wimpel, eindeutiger Sieg, jemand, der mit einem Victoria-Kreuz ausgezeichnet wurde, Kantersieg, Kinderspiel, Spaziergang, entscheidender Punkt, Pyrrhussieg. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vitória

Triumph

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Der Triumph der Rebellen führt zu einem Regierungswechsel.

Sieg

substantivo feminino (esporte: ganhar)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Der Trainer sagte, dass der Sieg von letzter Nacht das Ergebnis großartiger Teamarbeit war.

Erfolg

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Endlich bin ich mit der neuen Software zum Erfolg gekommen.

Viktoria

substantivo feminino (modelo de carruagem do séc. XIX) (Kutsche)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Victoria

substantivo próprio (estado australiano)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )

Sieg

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A vitória na fase preliminar os permitiu avançar para as semi-finais.
Der Sieg im Vorspiel erlaubte es ihnen, weiter ins Halbfinale zu kommen.

Sieg

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Es geht nicht um den Sieg, die Teilnahme ist es, was zählt.

Sieg

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Die Mannschaft kam letzte frisch von ihrem Sieg in Frankreich nach Hause.

Leistung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O relatório compara as conquistas profissionais de homens e mulheres em posições similares.
Der Bericht vergleicht die Karriereleistung von Männern mit der von Frauen in ähnlichen Positionen.

Seerose

(planta aquática florida)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Monet ist für sein Bild mit den Seerosen berühmt geworden.

Seerose

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Spaziergang

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

überwältigender Sieg

moralischer Sieg

Victoria-Kreuz

substantivo próprio (medalha)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Erdrutschsieg

(política)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Eles acabaram ganhando a eleição por uma vitória esmagadora.
Letztendlich erreichten sie einen eindeutigen Wahlsieg.

Wimpel

(esporte)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O time de futebol balançou uma bandeira após a vitória.

eindeutiger Sieg

jemand, der mit einem Victoria-Kreuz ausgezeichnet wurde

expressão

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Kantersieg

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kinderspiel

(übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Spaziergang

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

entscheidender Punkt

substantivo masculino

Pyrrhussieg

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vitória in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.