Was bedeutet volume in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes volume in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von volume in Portugiesisch.
Das Wort volume in Portugiesisch bedeutet Umfang, Inhalt, Lautstärke, Buch, Umsatz, Fassungsvermögen, Rauminhalt, Beule, Sperrigkeit, Flüssigkeitsmangel, Größe, Dicke, Ladung, Dicksein, Schwere, Prallheit, Band, Lautstärke, Maß, Gewicht, sich wölben, Verdrängung, ein Pint, dröhnen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes volume
Umfang, Inhaltsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O engenheiro olhou para o volume de trabalho que tinha que fazer naquela semana e se indagou sobre como faria tudo. Der Designer sah die Menge Arbeit, die er zu erledigen hatte, und fragte sich, wie er das wohl schaffen würde. |
Lautstärkesubstantivo masculino (altura) (Akustik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O volume da música estava muito alto. Die Lautstärke der Musik war zu stark. |
Buchsubstantivo masculino (dum livro) (Verlagswesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O professor pegou um volume da estante. Der Professor nahm ein Buch aus dem Regal. |
Umsatzsubstantivo masculino (Wirtschaft) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Fassungsvermögensubstantivo masculino (capacidade) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Rauminhaltsubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Beule
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sara percebeu um estranho volume na sacola. Sara bemerkte eine merkwürdige Beule in dem Sack. |
Sperrigkeitsubstantivo masculino (que ocupa muito espaço) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Flüssigkeitsmangel(líquido num contêiner) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Größesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O volume da caixa dificultou o transporte. Die Größe der Box, machte es anstrengend sie zu tragen. |
Dicke(roupas, etc) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ladung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ele esvaziou a máquina de lavar, pendurou as roupas para secar e colocou o outro volume. Er leerte die Waschmaschine, hängte die Wäsche auf und füllte die Maschine mit einer neuen Ladung. |
Dicksein
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Schwere(físico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Prallheitsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O volume das almofadas fazia com que elas fossem muito confortáveis. |
Band
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lautstärke(som) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A altura do som dos palestrantes pode ser ajustado usando o controle de volume. |
Maß(tamanho) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gewichtsubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
sich wölben
O estômago do homem idoso avolumou-se. Der Magen des alten Mannes wölbte sich. |
Verdrängung(engenharia) (Luft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
ein Pintlocução adjetiva |
dröhnenexpressão verbal (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) A música estava a todo volume no telefone do homem. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von volume in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von volume
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.