What does acusar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word acusar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use acusar in Portuguese.
The word acusar in Portuguese means accuse, indicate, acusar, denunciar, apontar o dedo para, acusar, acusar, impugnar, acusar, acusar, culpar, acusar, acusar, apontar para, acusar, culpar, acusar, denunciar, acusar, incriminar, culpar, acusar, denunciar, acusar, acusar, acusar, acusar o recebimento, acusar o recebimento. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word acusar
accuseverbo transitivo (incriminar, culpar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
indicateverbo transitivo (figurado (informar acontecimento) (e.g. the presence of a disease) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
acusar, denunciartransitive verb (law: take to court) (jurídico) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
apontar o dedo paratransitive verb (informal, figurative (accuse) (acusar) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Quando o dinheiro desapareceu, meus colegas todos apontaram dedos os dedos para mim. When the money went missing, my colleagues all pointed their fingers at me. |
acusartransitive verb (blame) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Pense você ou não que eu cometi o crime, não pode me acusar sem ter prova. Whether or not you think I committed the crime, you can't accuse me without proof. |
acusar, impugnartransitive verb (US (official: charge before a tribunal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Congress has voted to impeach the president. |
acusarverbal expression (accuse [sb] officially) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
acusar, culpartransitive verb (accuse of misconduct) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The shareholders impeached the CEO when he mismanaged the company finances. |
acusartransitive verb (figurative (blame, criticize) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
acusar(often passive (law: charge with a crime) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O ex-empregado de Mr. Robertson acusou-o de fraude. Mr Robertson's former employer has accused him of fraud. |
apontar paraphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (accuse) (acusar) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
acusar, culparverbal expression (blame for doing) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eles me acusaram de não ter reservado tempo suficiente. They accused me of not setting aside enough time. |
acusar, denunciartransitive verb (accuse, criticize) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The literary critic indicted the author. |
acusar, incriminar, culparverbal expression (law: charge with a crime) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ele é acusado de desviar milhares de libras. He's accused of embezzling thousands of pounds. |
acusar(accuse, criticize for [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The journalist indicted the congressman of corruption. |
denunciar, acusartransitive verb (law: charges) (jurídico) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The district attorney presented charges of assault. |
acusartransitive verb (accuse) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A polícia acusou Murphy porque achou que ele havia infringido a lei. The police charged Murphy because they thought he had broken the law. |
acusar(accuse) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A polícia acusou o homem de um crime. The police charged the man with a crime. |
acusar o recebimentoverbal expression (confirm you have received [sth] sent) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) É favor acusar o recebimento desta carta. Please acknowledge receipt of this letter. |
acusar o recebimento(acknowledge receipt) (acusar o recebimento de algo) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I will sign for this so you have a record of delivery. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of acusar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of acusar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.