What does afinar in Spanish mean?
What is the meaning of the word afinar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use afinar in Spanish.
The word afinar in Spanish means tune, polish, perfect, refine, put the finishing touches to, tune up, sharpen, flesh out the details, train your ear. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word afinar
tuneverbo transitivo (música: poner en tono) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Para poder afinar pianos, se requiere oído musical. To tune pianos, you need a good ear for music. |
polish, perfect, refineverbo transitivo (pulir, perfeccionar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Debemos afinar todos los detalles antes de la presentación de la obra. We must polish the details of the play before opening night. |
put the finishing touches toverbo pronominal (algo: perfeccionarse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El proyecto se revisó y se afinó antes de su implementación. The project was looked over and someone put the finishing touches to it before being signed off. |
tune upverbo transitivo (AmL (motor: regular) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Si quieres mejorar el rendimiento de combustible del coche, tienes que afinar el motor. If you want to improve fuel economy in the car, you need to tune up the engine. |
sharpenverbo transitivo (objeto: adelgazar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Afina los dos extremos de la varilla con una lima; tienen que terminar en punta. Sharpen both ends of the rod with a file; they need to be pointy. |
flesh out the detailslocución verbal (pulir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Todavía tenemos que afinar detalles antes de lanzar el proyecto. We still have to flesh out the details before launching the project. |
train your earlocución verbal (educar el oído) (aware: every word) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Para ser un músico exitoso hay que afinar el oído. In order to become a successful musician you have to train your ear. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of afinar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of afinar
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.