What does alegando in Portuguese mean?

What is the meaning of the word alegando in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use alegando in Portuguese.

The word alegando in Portuguese means allege, allege, argue, alegar, alegar, afirmar, afirmar, alegar, reivindicar, alegar ignorância. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word alegando

allege

verbo transitivo (dar como prova)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

allege

verbo transitivo (desculpa, pretexto)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

argue

verbo transitivo (jurídico (judicialmente) (make legal arguments)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

alegar

transitive verb (assert as true)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
O jornal alegou que o casal estava vivendo separado. Foi alegado que os atacantes eram parte de uma rede terrorista.
The newspaper alleged that the couple were living apart. It has been alleged that the attackers were part of a terrorist network.

alegar, afirmar

transitive verb (with clause: assert that)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Rogério alega ter visto alienígenas.
Roger claims that he has seen aliens.

afirmar

verbal expression (achievement: assert)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Weston afirmou ter inventado um novo método para produzir cobre.
Weston claimed to have invented a new method for producing copper.

alegar

transitive verb (use as an excuse) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Harry pleaded a headache to get out of visiting Julie's parents.

reivindicar

verbal expression (claim ownership of)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He laid claim to the house and the surrounding land.

alegar ignorância

verbal expression (claim to know nothing)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Pleading ignorance of the law does not excuse you from consequences.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of alegando in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.