What does área in Portuguese mean?

What is the meaning of the word área in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use área in Portuguese.

The word área in Portuguese means area, area, area, área, área, área, zona de livre comércio, área, setor, área, pedaço, canteiro, área, terreno, domínio, campo, área, escopo, área, área, reino, área, área, lugar, área, área de manobra, código de área, área de baixa pressão, área privativa, área degradada, área estagnada, área abandonada, área de bombardeio, área do rebatedor, área construída, área de camping, área de influência, área de transferência, interior, a linha da área, área perigosa, área sem cobertura, área carente, área de trabalho, disciplina, matéria, área para treinar tacadas de golfe, área residencial na periferia urbana, área do gol, área ao lado de um túmulo, centro, naquela proximidade, naquela área, área de baixa pressão, área principal de estudo, área metropolitana, área delimitada, transformar em área de pedestres, área de serviço, área de trabalho. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word área

area

substantivo feminino (espaço delimitado) (defined space)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

area

substantivo feminino (geometria (medida de superfície) (geometry)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

area

substantivo feminino (campo de conhecimento) (field of knowledge)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

área

noun (section)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Havia uma quadra de tênis numa área do gramado atrás da casa.

There was a tennis court in an area of the lawn behind the house.

área

noun (uncountable (amount of land) (quantidade de terra)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The farmer increased the total acreage of the farm that is dedicated to soybean production.

área, zona de livre comércio

noun (country: unrestricted commerce)

The purpose of NAFTA is to make North America a free trade area.

área

noun (tract, region)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Havia uma área florestal ao longo do rio.

There was an area of woodland alongside the river.

setor

noun (figurative (organization part)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O setor administrativo pode responder a perguntas sobre prazos de documentação.

The administrative branch can answer questions about paperwork deadlines.

área

noun (area of interest)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O pesquisador atua na área do existencialismo francês.

The researcher works within the domain of French existentialism.

pedaço, canteiro

noun (area of land, grass) (pequeno pedaço de terra)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Há um pedaço de grama entre o canteiro de flores e o canteiro de legumes.

There is a patch of grass between the flower bed and the vegetable patch.

área

noun (open space)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Há parques e outras áreas verdes convencionais em torno da cidade.

There are formal parks and other green areas around the city.

terreno

noun (area)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Durante a busca, precisamos cobrir todo o terreno - a área inteira.

During the search, we need to cover all the ground - the whole area.

domínio, campo

noun (figurative (area of expertise)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O campo de Ned é a astrofísica.

Ned's realm is astrophysics.

área

noun (measurement of a shape, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Duzentos metros quadrados é a área do nosso apartamento.

The area of the flowerbed was thirty square feet. The teacher asked her students to calculate the area of the triangle.

escopo

noun (figurative (scope)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Sou advogado, mas direitos civis não estão na minha área.

I am a lawyer, but civil law is not my area.

área

noun (figurative (field of study)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Os estudos dela eram na área de línguas indo-europeias.

Her studies were in the area of Indo-European languages.

área

noun (building lot) (terreno)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A área estava cheia de pedreiros e carpinteiros.

The area was full of busy bricklayers and carpenters.

reino

noun (figurative, often plural (area, limit) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The existence of life on other planets is certainly within the realms of possibility.

área

noun (geographical region)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Nossa casa está em uma boa área.

Our house is in a nice area.

área

noun (figurative (area of learning, knowledge) (acadêmico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Acadêmicos costumam ficar em suas próprias áreas, mas muitos agora adotam uma abordagem mais interdisciplinar.

Academics used to mainly stay within their own provinces, but many now take a more interdisciplinary approach.

lugar

noun (geographical area)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tim e Nicola fizeram um piquenique num lugar lindo.

Tim and Nicola picnicked at a local beauty spot.

área

noun (space around outside of basement)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A casa georgiana tem grades de ferro forjado ao redor da área.

The Georgian house has wrought-iron railings around the area.

área de manobra

noun (wide, paved area) (área larga e pavimentada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Sean virou o carro na área de manobra no fim da pista.

Sean turned the car around on the apron at the end of the driveway.

código de área

noun (phone number: regional prefix)

To make a long distance call, you need to dial the area code before the phone number.

área de baixa pressão

noun (meteorology)

A stationary area of low pressure over the Great Lakes has brought us a week of rain and fog.

área privativa

noun (figurative (private area)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

área degradada, área estagnada, área abandonada

noun (town, region: not prospering) (cidade, região: sem prosperidade)

Large portions of Michigan have become blighted areas due to the recession.

área de bombardeio

noun (area hit by bombs)

A forensic team is searching the bombsite for clues.

área do rebatedor

noun (baseball) (baseball)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Casey entrou na área do rebatedor.

Casey stepped into the batter's box.

área construída

noun (area with a lot of buildings)

The park provides a green space in the built-up area of the city.

área de camping

noun (place for camping)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

We're going back to the same campsite we stayed at last year.

área de influência

noun (UK, abbreviation (catchment area)

área de transferência

noun (computing: memory) (computação: memória)

Copie o texto selecionado à área de transferência com o comando "CTRL + C".

Copy the selected text to the clipboard with "control C".

interior

noun (rural area)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Francisca preferia a quietude do interior ao agito da cidade.

Frances preferred the quiet of the countryside to the excitement of the city.

a linha da área

noun (ice hockey, lacrosse) (esporte: hóquei, lacrosse)

área perigosa

noun (dangerous area)

The swift current and hidden rocks create a danger zone.

área sem cobertura

noun (figurative (area: no phone signal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

área carente

noun (poor region)

The EU has a regional policy to give help to depressed areas.

área de trabalho

noun (on computer)

Julie accessed the program through a shortcut on the desktop.

disciplina, matéria

noun (countable (area of study)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Acadêmicos vão a conferências para encontrar outras pessoas que trabalham na mesma disciplina e ouvir a respeito dos seus trabalhos.

Academics go to conferences to meet others working in the same discipline and hear about their work.

área para treinar tacadas de golfe

noun (golf practice area)

Tony was out on the driving range practising his golf swing.

área residencial na periferia urbana

noun (area beyond suburbs)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

área do gol

noun (sport: zone surrounding the goal) (esporte)

The foul was committed in the goal area and resulted in a penalty.

área ao lado de um túmulo

noun (area by a grave)

centro

noun (important area) (área importante)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The heartland is home to the country's traditions and culture.

naquela proximidade, naquela área

adverb (near there, locally to that place) (perto dali)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Let's meet near the park, and we'll look for a restaurant in that vicinity.

área de baixa pressão

noun (weather: depression) (meteorologia: depressão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Há uma área de baixa pressão sobre o Atlântico, causando tempestades.

There is a low centred over the Atlantic, causing storms.

área principal de estudo

noun (research: main area)

My major field of study is Greek, and I am minoring in art history.

área metropolitana

noun (large city and its surroundings)

Chicago has a population of 2.8 million people, but its metropolitan area has nearly 10 million.

área delimitada

noun (enclosed area)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

transformar em área de pedestres

transitive verb (open [sth] only to those on foot)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

área de serviço

noun (historical (part of a kitchen)

Although Enid was just a maid in the scullery, she felt she deserved respect.

área de trabalho

noun (area where [sb] works)

Carol is a very organized person and likes to keep her workplace tidy.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of área in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of área

What does arco-íris in Portuguese mean?

What does arder in Portuguese mean?

What does ardil in Portuguese mean?

What does ardiloso in Portuguese mean?

What does ardência in Portuguese mean?

What does ardósia in Portuguese mean?

What does areal in Portuguese mean?

What does areia in Portuguese mean?

What does arejado in Portuguese mean?