What does assaltar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word assaltar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use assaltar in Portuguese.
The word assaltar in Portuguese means rob, assault, attack, afflict, rob, attack, , roubar, assaltar, atacar, arrombar, assaltar, roubar, assaltar, assaltar, assaltar, assaltar, acometer, roubar, assaltar, atacar, assaltar, roubar. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word assaltar
robverbo transitivo (atacar para roubar) (steal with threats of violence) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
assaultverbo transitivo (agredir) (attack physically) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
attackverbo transitivo (assediar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
afflictverbo transitivo (acometer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
rob(atacar para roubar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
attack(atacar com propósito) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
|
roubartransitive verb (steal from a bank, etc.) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A polícia está procurando dois suspeitos que roubaram uma loja de esquina no sábado. The police are seeking two suspects who robbed a corner shop on Saturday. |
assaltar, atacartransitive verb (attack physically) (fisicamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The robber assailed the man in an alleyway and stole his wallet. |
arrombar, assaltartransitive verb (UK, often passive (enter and steal from) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The police have caught the man who burgled my house. |
roubar, assaltartransitive verb (US, often passive (burgle: a house) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The brothers were found guilty of burglarizing four properties in the same street. |
assaltarphrasal verb, transitive, inseparable (informal (carry out armed robbery on) (à mão armada) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Uma gangue assaltou aquele banco ali na semana passada. A gang stuck up that bank over there last week. |
assaltartransitive verb (rob violently) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Alguém assaltou a Sara no caminho entre o trabalho e sua casa. Someone mugged Sarah on the way home from work. |
assaltar, acometertransitive verb (trouble, afflict) (afligir, atormentar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Public schools have been assailed by federal cutbacks. |
roubartransitive verb (often passive (steal from) (pessoa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mark está com medo de sair desde que foi roubado na rua. Mark's been afraid to go out since he was robbed in the street. |
assaltarverbal expression (figurative (assailed: by difficulties, doubts, etc.) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Joan was suddenly beset by doubts as to her brother's motives. |
atacar, assaltartransitive verb (attack, raid) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A milícia atacou a cidade. The militia stormed the town. |
roubartransitive verb (figurative, informal (overcharge deliberately) (cobrar caro; informal; figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Twenty pounds for this? That shopkeeper robbed you! |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of assaltar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of assaltar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.