What does avesso in Portuguese mean?

What is the meaning of the word avesso in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use avesso in Portuguese.

The word avesso in Portuguese means opposite, opposed, reverse, averso, adverso, reverso, avesso, averso, fechado, do avesso, ao contrário, do avesso, pelo avesso, ser avesso, avesso a publicidade, virar do lado avesso, virar do avesso, avesso ao risco, virar do avesso. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word avesso

opposite

adjetivo (contrário)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

opposed

adjetivo (adverso)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

reverse

adjetivo (reverso)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

averso, adverso

(opposed to) (oposto a, antigo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Se não fores avesso a esperar, terminarei em breve.

If you're not averse to waiting, I'll be finished soon.

reverso, avesso

noun (reverse, other side)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The flip side of the album also had some good songs.

averso

adjective (repulsed: by [sth]) (repudiado: por algo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The English are not coffee averse, judging by the number of coffee shops springing up around the country.

fechado

(figurative (not willing to accept)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Antônia é avessa à ideia.

Antonia is closed to the idea.

do avesso, ao contrário

adverb (the wrong way round) (do jeito errado)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Aquele suéter está do avesso. Eu coloquei minhas luvas de pele do avesso. A pele está do lado avesso.

That jumper's on inside out. I put my fur gloves on inside out; the fur is on the outside.

do avesso, pelo avesso

adjective (inverted) (invertido)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Ele colocou a camisa tão rapidamente que não notou que estava do avesso.

He put his shirt on so quickly he didn't notice it was inside out.

ser avesso

verbal expression (disagree with, disapprove of)

I am not opposed to change, but these proposals don't seem sensible.

avesso a publicidade

adjective (not wanting wide attention)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

virar do lado avesso

transitive verb (turn back to front)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Vendo que havia vestido seu suéter ao contrário, James o virou do lado avesso.

Seeing that he had put his jumper on back to front, James reversed it.

virar do avesso

transitive verb (turn inside out) (roupa)

Melanie reversed the jacket, so that the red side was outwards.

avesso ao risco

adjective (investor: chooses lower risk)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Risk-averse investors tend to avoid investments with high volatility.

virar do avesso

verbal expression (reverse or invert) (reverter ou inverter)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of avesso in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.