What does bail in French mean?
What is the meaning of the word bail in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bail in French.
The word bail in French means lease, tenancy, lease agreement, tenancy agreement, ages, lease, commercial lease, long lease, long-term lease, How long has it been?!, it's been ages since + [simple past or present perfect], lease agreement, tenancy agreement, lease, lease-purchase, leasehold rights, lease, lessee, Lend-Lease, signing of the lease. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bail
lease, tenancynom masculin (location par contrat) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) On a signé un bail de deux ans. // Notre bail arrivera à échéance l'année prochaine et nous ne savons pas encore si nous allons le renouveler. We've signed a two-year lease. // Our tenancy runs out next year and we don't know yet whether we're going to renew. |
lease agreement, tenancy agreementnom masculin (contrat de location) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le jour où vous prenez possession de votre logement, n'oubliez pas de récupérer un exemplaire signé du bail. The day when you move into your accommodation, don't forget to get a signed copy of the tenancy agreement. |
agesnom masculin (figuré (longue durée) (figurative) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") On ne s'est pas vus depuis combien de temps, ça fait un bail ! We haven't seen each other for so long; it's been ages! |
leasenom masculin (don) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les baux à cheptel sont devenus plutôt rares. Livestock leases have become somewhat rare. |
commercial leasenom masculin (contrat de location) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Jules attend le propriétaire de sa nouvelle boutique pour signer le bail commercial. |
long lease, long-term leasenom masculin (bail immobilier de très longue durée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
How long has it been?!(familier, figuré (Cela fait bien longtemps.) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
it's been ages since + [simple past or present perfect]locution conjonction (cela fait longtemps que) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ça fait un bail qu'on ne s'est vus ! Qu'est-ce que tu deviens ? It's been ages since we saw each other! What have you been up to? |
lease agreement, tenancy agreementnom masculin (accord de location) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Paul attend la propriétaire de l'appartement pour signer le contrat de bail. |
lease, lease-purchasenom masculin (crédit avec option d'achat) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Martin a pris sa nouvelle voiture en crédit-bail. |
leasehold rightsnom masculin (somme payée par le locataire) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Le droit au bail permet au locataire de renouveler son bail au terme des 9 ans qui lui sont dus. |
leaselocution verbale (louer [qch]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il prit à bail un local pour son matériel. |
lessee([qqn] ayant pris un bail) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Lend-Leasenom masculin (prêt d'armes par les États-Unis) (historical) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
signing of the leasenom masculin (signature de contrat de location) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of bail in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of bail
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.