What does bainha in Portuguese mean?
What is the meaning of the word bainha in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bainha in Portuguese.
The word bainha in Portuguese means sheath, hem, sheath, bainha, bainha, barra, bainha, bainha, bainha, bainha, bainha, bainha, bainha, fazer a bainha, bainha de mielina. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bainha
sheathsubstantivo feminino (estojo para arma branca) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
hemsubstantivo feminino (costura (barra, acabamento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
sheathsubstantivo feminino (anatomia (camada que reveste os órgãos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bainhanoun (sewn edge of a garment) (de um vestido) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A bainha do vestido de Kate era muito baixa, por isso ela foi visitar um alfaiate. The hem of Kate's dress was too low, so she went to see a tailor. |
bainhanoun (cover for sword, knife) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O caçador limpou a faca e colocou-a de volta na bainha. The hunter cleaned his knife and put it back in its sheath. |
barra, bainhanoun (bottom edge of garment) (de roupa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) At our high school, girls' hemlines must be below the knee. |
bainhanoun (sheath for a sword) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The knight placed the sword in the scabbard. |
bainhanoun (machine-sewn edging) (costura) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
bainhanoun (US, Can, AU, often plural (trousers: folded up hem) (calça) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Wayne gosta que as bainhas das calças toquem a parte de cima dos seus sapatos. Wayne likes his trouser cuffs to touch the top of his shoes. |
bainhanoun (UK, usually plural (hem of pants: cuff) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Turn-ups are too casual for the office. |
bainhanoun (narrow side) (parte estreita) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Bata com a bainha da ferramenta, não com o lado largo. Hit it with the edge of the tool, not the wide side. |
bainhanoun (biology: enveloping part) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
fazer a bainhatransitive verb (sewing) (costurar) Jenni fez a bainha do vestido para que não arrastasse no chão. Jeni hemmed the dress so that it wouldn't drag on the floor. |
bainha de mielinanoun (layer surrounding a neuron) (anat.) When the myelin sheath degenerates, as is common among multiple sclerosis sufferers, the nerve loses the ability to transmit impulses. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of bainha in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of bainha
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.