What does balanza in Spanish mean?
What is the meaning of the word balanza in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use balanza in Spanish.
The word balanza in Spanish means weighing scales, scales, trade balance, balance of trade, balance of payments, industrial scale, tip the scales. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word balanza
weighing scalesnombre femenino (instrumento para pesar) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") La balanza indicaba que el melón pesaba 20 Kg. The weighing scales indicated that the melon weighed 20 kg. |
scalesnombre femenino (figurado (decisión) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") La balanza se ha inclinado a favor del matrimonio gay en Francia. The scales have tipped in favor of gay marriage in France. |
trade balance, balance of tradenombre femenino (equilibrio importación/exportación) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La balanza comercial no es favorable para el país ya que importan por mayor valor del que exportan. The trade balance is not favorable for the country as it imports a greater value than it exports. |
balance of paymentsnombre femenino (diferencia entre cobros y pagos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La balanza de pagos era favorable a la empresa ya que la suma de los cobros excedía la de los pagos. The balance of payments was favourable for the company as the total income exceeded the expenses. |
industrial scalelocución nominal femenina (grande) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Una balanza industrial es un instrumento de pesaje. An industrial scale is an instrument for weighing. |
tip the scaleslocución verbal (decisión favorable) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") En el último momento la balanza se inclinó a mi favor. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I think the cake I bought for the judges tipped the scales in my favour. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of balanza in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of balanza
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.