What does fiel in Spanish mean?
What is the meaning of the word fiel in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fiel in Spanish.
The word fiel in Spanish means faithful, loyal, faithful, true, believer, pointer, true to your principles, true to the text, true copy, faithful compliance, reliable picture, remain faithful, remain loyal. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word fiel
faithful, loyaladjetivo de una sola terminación (leal, devoto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Diego era un hombre fiel por naturaleza, tanto a su esposa como a sus amigos. Martín siempre fue fiel a sus novias. He was a faithful man by nature, faithful to his wife as well as to his friends. |
faithful, trueadjetivo de una sola terminación (exacto, verídico, cierto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") El documento es copia fiel del original. The document is a faithful copy of the original. |
believernombre común en cuanto al género (persona creyente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El fiel católico siente devoción por el Papa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. In the Catholic church, the believers are devoted to the Pope. |
pointernombre masculino (aguja de una báscula) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El fiel debe colocarse en una posición vertical. The pointer should be aligned vertically. |
true to your principleslocución adjetiva (conducta, ideales firmes) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Soy un hombre fiel a mis principios y no conseguirás que acepte tus propuestas. I'm true to my principles and you won't get me to accept your proposals. |
true to the textlocución adjetiva (acorde al original) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
true copy(der: copia exacta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
faithful compliancelocución nominal masculina (aplicación estricta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hecho de no recibir una multa depende del fiel cumplimiento de las normas de tránsito. Not getting a ticket depends on your faithful compliance with the traffic laws. |
reliable picturelocución nominal femenina (datos: veracidad) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los estados financieros de la empresa deben reflejar una imagen fiel de su situación. The financial statement of the company should provide a reliable picture of its condition. |
remain faithful, remain loyallocución verbal (no traicionar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Juan se mantuvo fiel a su promesa. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of fiel in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of fiel
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.