What does balcão in Portuguese mean?

What is the meaning of the word balcão in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use balcão in Portuguese.

The word balcão in Portuguese means counter, balcony, balcony, balcão, balcão, balcão, balcão, balcão, galeria, balcão, balcão, balcão, balcão de check-in, balcão de informações, balcão de informações, balcão de farmácia, balcão onde se serve comida, no balcão. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word balcão

counter

substantivo masculino (bar: mesa alongada)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

balcony

substantivo masculino (varanda com grade)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

balcony

substantivo masculino (plateia de teatro) (theatre)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

balcão

noun (flat, elevated surface) (superfície plana)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Você pode preencher o formulário ali naquele balcão.

You can fill out the form at the counter over there.

balcão

noun (work surface)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The apartment comes with beautiful granite countertops.

balcão

noun (UK (counter)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The worktops in the kitchen are easy to clean.

balcão

noun (counter in a pub)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O caubói andou até o balcão e pediu uma cerveja.

The cowboy walked up to the bar and ordered a beer.

balcão

noun (US (shop: top of serving desk) (loja)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A basket of candy sat on the countertop.

galeria

noun (theatre: gallery above dress circle)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O público na galeria tinha uma boa vista da ação no palco.

The audience in the balcony had a good view of the action on stage.

balcão

noun (center for a service) (centro de serviços)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Eu não sabia onde a reunião seria, então perguntei na recepção.

I wasn't sure which meeting room I needed, so I asked at the desk.

balcão

noun (kitchen surface)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ele se debruçou sobre o balcão da cozinha para cortar as cenouras.

He leaned over the kitchen counter to cut the carrots.

balcão

noun (in shop, etc.: surface)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O joalheiro pôs os anéis à mostra no balcão.

The jeweller displayed the rings on the counter.

balcão de check-in

noun (check-in, registration of luggage)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I checked in my baggage at the baggage check.

balcão de informações

noun (information point)

Our company doesn't have a helpdesk; if you have a problem, ask your supervisor.

balcão de informações

noun (helpdesk, information point)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

If you lose something in the mall, just go to the information desk to report it.

balcão de farmácia

noun (serving desk at a pharmacy) (balcão de farmácia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

balcão onde se serve comida

noun (UK (counter where food is dished up)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

no balcão

adjective (restaurant: counter service)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of balcão in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.