What does barbe in French mean?
What is the meaning of the word barbe in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use barbe in French.
The word barbe in French means beard, barbary, rough edge, ragged edge, spike, barb, lappets, barbary horse, barbary, send to sleep, right under 's nose, candy floss, Whitebeard, cornsilk, designer stubble, Frederick Barbarossa, Frederick I, Bluebeard, I'm bored stiff, bearded lady, bearded woman, What a pain! What a pain in the neck!, mutter, mumble, chuckle inwardly, inwardly chuckle, powder magazine, shaving soap, beard trimmer. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word barbe
beardnom féminin (collier pileux facial) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il a décidé de se laisser pousser la barbe. He has decided to grow a beard. |
barbaryadjectif (de barbarie) (horse) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") C'est une belle jument barbe. She's a lovely barb mare. |
rough edge, ragged edgenom féminin (irrégularité saillante) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce n'est pas bien limé, il reste beaucoup de barbes ! It's not filed down well; there are still a lot of rough (or: ragged) edges. |
spikenom féminin (filaments de plantes) (plant) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les épis de blés ont une barbe fournie. Ears of wheat have luxuriant spikes. |
barbnom féminin (poil de plume) (feather) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
lappetsnom féminin pluriel (bandes latérales de coiffe) (part of hat) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Beaucoup de coiffes traditionnelles comportent des barbes. |
barbary horse, barbarynom masculin (cheval nord-africain) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le barbe est apprécié pour son endurance. |
send to sleepverbe transitif (familier (ennuyer, assommer [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cet orateur nous a barbés toute l'après-midi. |
right under 's noselocution adverbiale (devant les yeux de [qqn]) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Les malfaiteurs ont volé ce tableau au nez et à la barbe des gardiens. The criminals stole the painting right under the noses of the watchmen. |
candy flossnom féminin (type de sucrerie) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce que je préfère faire à la fête foraine, c'est manger de la barbe à papa. Eating candy floss is my favourite thing to do at the funfair. |
Whitebeardnom propre (pirate) (pirate) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
cornsilknom féminin (touffe de poils du maïs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
designer stubblenom féminin (barbe très courte) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Frederick Barbarossa, Frederick Inom propre masculin (surnom) (Roman emperor) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Frédéric Ier de Hohenstaufen gagna son surnom de Barberousse lors d'une victoire en Italie du fait de sa magnifique barbe rousse. |
Bluebeardnom propre masculin (personnage de conte) (fairy-tale villain) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
I'm bored stiff(familier (ça m'ennuie) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
bearded lady, bearded womannom féminin (attraction de foire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
What a pain! What a pain in the neck!interjection (familier (exclamation d'ennui) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") – Allez, va ranger ta chambre ! – La barbe ! – Oh la barbe ! Tu nous noies avec tous ces détails ! |
mutter, mumblelocution verbale (figuré (murmurer discrètement) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
chuckle inwardly, inwardly chucklelocution verbale (être satisfait intérieurement) |
powder magazinenom féminin (entrepôt à poudre et artillerie) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les munitions étaient stockées dans les saintes-barbes sur les vieux navires de guerre. |
shaving soapnom masculin (sorte de mousse à raser) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
beard trimmernom féminin (machine à couper la barbe) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai offert une tondeuse à barbe à mon mari pour son anniversaire car l'ancienne qu'il avait ne coupait pas assez ras. I gave my husband a beard trimmer for his birthday because the old one he had did not cut close enough. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of barbe in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of barbe
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.