What does berço in Portuguese mean?

What is the meaning of the word berço in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use berço in Portuguese.

The word berço in Portuguese means cradle, cradle, birthplace, berço, berço, berço, berço, berço, berço de vime, nascido em berço de ouro, morte do berço, cribbing, do berço à sepultura, pessoa de berço. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word berço

cradle

substantivo masculino (cama de bebê)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

cradle

substantivo masculino (figurado (lugar de nascimento) (figurative: birthplace, origin)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

birthplace

substantivo masculino (figurado (lugar de origem)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

berço

noun (baby bed) (cama de bebê)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nosso filho dorme em um berço que eu dormia quando era bebê.
Our son sleeps in the cradle that I slept in when I was a baby.

berço

noun (US (child's bed: cot) (cama de bebê)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O bebê estava buscando o gato pelas ripas do berço.
The baby was reaching for the cat through the slats of his crib.

berço

noun (UK (baby's cradle)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nosso bebê agora está grande demais para o berço dela.
Our baby is now too big for her crib.

berço

noun (UK (baby's bed: crib)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Rachel assembled the cot in the baby's room.

berço

noun (figurative (place of origin) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ancient Mesopotamia is considered the cradle of civilization.

berço de vime

noun (US (baby's cradle) (em forma de cesta)

When the baby was four months old, her parents moved her from a bassinet to a crib.

nascido em berço de ouro

adjective (figurative (have a wealthy upbringing)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
She was born with a silver spoon in her mouth.

morte do berço

noun (colloquial (sudden infant death syndrome)

Pessoas ainda discordam sobre as causas da morte do berço.

cribbing

noun (horses: air-gulping habit) (estrangeirismo, cavalo, mania)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

do berço à sepultura

expression (throughout the whole of one's life) (a vida inteira)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
He was sickly from the cradle to the grave, but he lived to the age of 102!

pessoa de berço

noun (nobility, noble lineage) (descendência ilustre)

Until quite recently a high birth would bestow one with many elite privileges, though not always great wealth.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of berço in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.