What does bloqueio in Portuguese mean?

What is the meaning of the word bloqueio in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bloqueio in Portuguese.

The word bloqueio in Portuguese means blockade, block, block, bloqueio, bloqueio, bloqueio, bloqueio, impedimento, bloqueio, desvio, bloqueio, obstrução, bloqueio, bloqueio, bloqueio, bloqueio, bloqueio, bloqueio, bloqueio, bloqueio, bloqueio do desenvolvimento, bloqueio mental, pessoa que arma uma barreira ou bloqueio, bloqueio cardíaco, bloqueamento da ignição, bloqueio mental, bloqueio neural, bloqueio ofensivo, bloqueio de estrada, barreira comercial. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word bloqueio

blockade

substantivo masculino (obstáculo, barreira)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

block

substantivo masculino (movimento do voleibol) (volleyball)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

block

substantivo masculino (interrupção de algo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

bloqueio

noun (blocking off, isolation) (isolamento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Workers coordinated a blockade of the port to prevent goods being exported.

bloqueio

noun (logs blocking river) (literal- por acúmulo de toras nos rios)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bloqueio

noun (act of obstructing)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The medicine is designed to prevent the blocking of arteries.

bloqueio, impedimento

noun (figurative (blocking, preventing)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The stonewalling of the budget expansion means that we can't build a new bridge.

bloqueio

noun (blockage)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

desvio, bloqueio

noun (sport: blocking) (esporte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The fencer's deflection of his opponent's advances was amazing to watch.

obstrução

noun ([sth] blocking the throat)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The choking man coughed up the obstruction in his throat.

bloqueio

noun (figurative (impediment) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The troubled writer could not get past the roadblock in his mind.

bloqueio

noun (figurative (commercial monopoly) (figurado: monopólio comercial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bloqueio

noun (blockage)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The plumber identified a stoppage in the pipeline.

bloqueio

noun (US (basketball screen) (basquete)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O armador usou um bloqueio para impedir o avanço.
The guard used a pick to stop the forward.

bloqueio

noun (figurative (obstacle)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
As críticas severas de um professor podem ser um obstáculo à aprendizagem.
Severe criticism by a teacher can be a block to learning.

bloqueio

noun (sports: impeding opponent)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O bloqueio foi eficaz porque liberou seu companheiro de equipe para marcar.
The block was effective because it freed his teammate to score.

bloqueio

noun (American football: running play)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O atacante foi derrubado e o bloqueio foi completo.
The quarterback was tackled, and the pass rush was complete.

bloqueio

noun (sports: protective formation) (esportes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Os jogadores de futebol formaram um bloqueio contra os oponentes.
The football players formed a screen against their opponents.

bloqueio do desenvolvimento

noun (stunted growth)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bloqueio mental

noun (memory lapse)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Eu tenho um bloqueio mental e não consigo lembrar o nome dela.
I have a block and can't remember her name.

pessoa que arma uma barreira ou bloqueio

noun ([sb] who sets up barrier or block)

bloqueio cardíaco

noun (cardiac disorder) (med.)

bloqueamento da ignição

noun (engine device)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The technician installed an interlock in Dan's car.

bloqueio mental

noun (inability to recall)

When he stepped onto the stage he had a sudden mental block and couldn't remember any of his lines.

bloqueio neural

noun (type of local anaesthetic) (tipo de anestésico local)

After the nerve block was administered I couldn't feel anything below my waist.

bloqueio ofensivo

noun (American football: runback) (futebol amer.: correr com a bola e bloquear)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ele executou um bloqueio ofensivo maravilhoso.
He executed a superb return.

bloqueio de estrada

noun (law: police)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The police set up a roadblock to search for a missing criminal.

barreira comercial

noun ([sth] that restricts international trading) (algo que restringe o comércio internacional)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of bloqueio in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.