What does caldo in Portuguese mean?

What is the meaning of the word caldo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use caldo in Portuguese.

The word caldo in Portuguese means soup, juice, fruit juice, ducking, sopa, caldo, consomé, caldo, líquido, cobertura, caldo, caldo, caldo, caldo de carne, caldo de galinha, caldo de galinha, caldo de peixe, caldo de carne, caldo cultural, caldo ralo, caldo de carne. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word caldo

soup

substantivo masculino (alimento, sopa)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

juice, fruit juice

substantivo masculino (suco de fruta, planta) (from fruit)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

ducking

substantivo masculino (mergulho contra a vontade)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

sopa

noun (liquid food)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Você quer sopa de macarrão no almoço?

Do you want some noodle soup for lunch?

caldo

noun (thin soup)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

É bom tomar caldo quando você está doente.

Broth is good to drink when you are sick.

consomé

noun (thin soup made by boiling beef) (espécie de sopa feita com carne)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Beef bouillon is the base for lots of soup recipes.

caldo

noun (colourless soup)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Starting 8 hours before the surgery, his wife fed him only clear broth.

líquido

noun (liquid)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Havia um líquido nojento pingando do lixo.

There was some gross juice dripping out of the garbage.

cobertura

noun (syrup, coulis)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Fiona regou a cobertura no sorvete.

Fiona drizzled the sauce onto the ice cream.

caldo

noun (food: cooking juices) (brodo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Use o caldo na panela para fazer o molho.

Use the liquor in the pan to make the gravy.

caldo

noun (liquid made with boiled meat, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Use um pouco de caldo como base para o molho para dar um pouco de sabor.

Use a little broth as the base for gravy to give it a good flavor.

caldo

noun (broth)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O caldo de galinha vai dar um bom gosto ao arroz.

The chicken stock will give the rice a nice taste.

caldo de carne

noun (meat broth)

Bouillon is the base for a whole host of soups and sauces.

caldo de galinha

noun (thin soup)

To make the soup, I add vegetables and rice to a chicken broth.

caldo de galinha

noun (broth)

She boiled the carcass with vegetables to make a delicious chicken stock.

caldo de peixe

noun (bouillon flavored with fish)

To make good bouillabaisse you start with fresh fish stock.

caldo de carne

noun (thickened sauce)

O jantar ficará pronto assim que eu fizer o caldo de carne.

Dinner will be ready as soon as I make the gravy.

caldo cultural

noun (figurative (fusion of cultures, nationalities) (mistura racial e assimilação cultural)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

A cidade de Nova Iorque era um caldo cultural no século dezenove, com imigrantes vindos de todas as partes da Europa.

New York city was a cultural melting pot in the nineteenth century, with immigrants coming from all over Europe.

caldo ralo

noun (UK (historical: thin broth)

caldo de carne

noun (bouillon cube used for gravy, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of caldo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of caldo

What does açorda in Portuguese mean?

What does calculista in Portuguese mean?

What does calda in Portuguese mean?