What does chilique in Portuguese mean?
What is the meaning of the word chilique in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use chilique in Portuguese.
The word chilique in Portuguese means faint, swoon, fit, seizure, chilique, chilique, ataque de fúria, birra, pirraça, chilique no avião, ter chilique, dar um chilique, dar um piti, ter um piti, ter um chilique, ter um chilique. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word chilique
faint, swoon, fit, seizure
|
chiliquenoun (informal (fit of overexcitement or panic) (ataque histérico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Don't go into a tizzy! It's just a bug! |
chiliquenoun (US, informal (tantrum) (informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ataque de fúrianoun (figurative, informal (emotional outburst) (descontrole emocional) Ele teve um belo ataque de fúria quando eles se recusaram a deixar que ele embarcasse no avião. He had a complete meltdown when they refused to let him on the plane. |
birra, pirraçanoun (child: fit of rage) (BRA, criança: ataque de raiva) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) It's important not to give in if your child has a tantrum. |
chilique no aviãonoun (informal (outburst by plane passenger) |
ter chiliquephrasal verb, intransitive (US, slang (be upset, afraid) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
dar um chilique, dar um pitiverbal expression (figurative, informal (become angry, upset) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) When she sees how I smashed up her car she's going to have a fit! |
ter um piti, ter um chiliqueverbal expression (figurative, slang (get angry) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
ter um chiliqueverbal expression (figurative, slang (child: have a tantrum) (informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The child throws a fit when he doesn't like his food. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of chilique in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of chilique
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.