What does colmeia in Portuguese mean?

What is the meaning of the word colmeia in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use colmeia in Portuguese.

The word colmeia in Portuguese means hive, beehive, colmeia, colmeia, colmeia, colmeia, colmeia, colmeia, penteado colmeia, viver em colmeia, fazer uma colmeia. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word colmeia

hive

substantivo feminino (coletivo, grupo de abelhas)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

beehive

substantivo feminino (lugar onde as abelhas habitam)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

colmeia

noun (beehive: bees' man-made home)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
O apicultor tinha seis colmeias.
The beekeeper had six hives.

colmeia

noun (man-made home for bees) (feita pelo homem)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Os agricultores alugam as colmeias para fertilizar os seus campos.
Farmers rent the beehives to fertilize their fields.

colmeia

noun (natural bees' nest) (ninho natural das abelhas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Há uma colmeia em um dos meus carvalhos.
There's a beehive in one of my oak trees.

colmeia

noun (beehive: bees' natural nest)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
As abelhas tinham construído uma colmeia no teto do celeiro.
The bees had built a hive in the roof of the barn.

colmeia

noun (figurative (busy place) (figurado: lugar movimentado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Esta sala de imprensa é uma colmeia.
The newsroom's a beehive every afternoon.

colmeia

noun (bee colony)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
As abelhas decidiram começar uma nova colmeia e começaram a enxamear.
The bees decided to start a new hive and began to swarm.

penteado colmeia

noun (1960s high hairstyle)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
All the women in those old photos had beehives.

viver em colmeia

(bees: nest)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
There are bees hiving in that hollow tree.

fazer uma colmeia

transitive verb (bees: place in hive)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of colmeia in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.