What does de rien in French mean?

What is the meaning of the word de rien in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use de rien in French.

The word de rien in French means that's OK, as if nothing had happened, in no time, in no time at all, pretend not to notice, pretend not to see, loose woman, casually, nonchalantly, nonchalantly, without realising it, have no protection at all, not have any protection at all, want for nothing, not suspect anything, not suspect a thing, talk about anything and everything, having started from scratch, having started with nothing, start out with nothing, nothing at all. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word de rien

that's OK

interjection (ce n'est rien, au plaisir)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
- Oh, vous m'avez apporté des chocolats ! Merci ! - De rien. De rien, je t'en prie, c'était un plaisir !
Please, don't mention it; it was a pleasure.

as if nothing had happened

(en ignorant ce qui s'est passé)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Après son opération du cœur, il est revenu au travail comme si de rien n'était.

in no time, in no time at all

locution adverbiale (vieilli (très rapidement) (figurative)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

pretend not to notice, pretend not to see

locution verbale (feindre d'ignorer [qch])

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Il a écouté en faisant semblant de rien pour connaître tous les sons de cloche.

loose woman

nom féminin (femme de petite vertu) (pejorative, dated)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

casually, nonchalantly

nom masculin (sans en avoir l'air, mine de rien)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
The guest casually pocketed the little carved figure.

nonchalantly

locution adverbiale (discrètement)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
Il attrapa mine de rien une flûte de champagne.

without realising it

locution adverbiale (sans qu'on s'en rende compte)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Mine de rien, organiser la fête d'anniversaire de Camille m'a demandé beaucoup de temps. Eh bien, mine de rien, ça fait quand même 4 heures qu'on travaille !

have no protection at all, not have any protection at all

locution verbale (susceptible d'être touché)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Jean se pense protégé par son statut de délégué syndical mais il n'est à l'abri de rien.

want for nothing

locution verbale (avoir tout ce dont on a besoin)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

not suspect anything, not suspect a thing

locution verbale (ne rien soupçonner)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

talk about anything and everything

locution verbale (figuré (parler de choses banales)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

having started from scratch, having started with nothing

locution adjectivale (avoir commencé sans apport)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Parti de rien, René est devenu le directeur d'une multinationale prospère.

start out with nothing

locution verbale (commencer sans apport)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

nothing at all

(emphase pour rien)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Rien de neuf cette semaine, rien de rien !

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of de rien in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Do you know about French

French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.