What does debate in Portuguese mean?

What is the meaning of the word debate in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use debate in Portuguese.

The word debate in Portuguese means debate, debate, discussão, debate, debate, debate, controvérsia, encerrar o debate, zombar de quem escapa do debate, debate acalorado, mesa-redonda, debate entre juiz e advogado, parceiro de debate, programa de debate, em debate, aberto para debate, aberta para debate. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word debate

debate

substantivo masculino (discussão sobre um tema)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

debate

noun (discussion)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O grupo de amigos discutia os temas do texto e o debate durou algum tempo.

The group of friends were discussing the themes of the text and their debate went on for some time.

discussão

noun (debate)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Eles entraram em mais uma discussão sobre políticas fiscais.

They entered into yet another argument about tax policies.

debate

noun (informal (talk)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The two heads of state have a palaver scheduled for tomorrow morning.

debate

noun (formal (academic debate of a thesis) (tese acadêmica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

debate

noun (formal contest)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Era evidente que Karen ganhara o debate.

It was clear that Karen had won the debate.

controvérsia

noun (uncountable (controversy, debate)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Há muita controvérsia a respeito de a energia nuclear ser nossa melhor opção se quisermos reduzir nossa dependência de combustíveis fósseis.

There is much dispute over whether nuclear power is our best option if we want to reduce our reliance on fossil fuels.

encerrar o debate

intransitive verb (informal (close a debate)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

The House decided to cloture.

zombar de quem escapa do debate

transitive verb (UK, often passive (display chair of [sb] refusing to debate)

The politician refused to attend the debate, so the presenter empty-chaired him.

debate acalorado

noun (row, angry debate) (debate acalorado, bate-boca)

I could hear the couple next door having a heated argument.

mesa-redonda

noun (conference, meeting)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

He was an expert in his subject, and participated in round tables.

debate entre juiz e advogado

noun (law: private meeting)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O advogado pediu um debate entre juiz e advogado e se aproximou do tribunal.

The lawyer requested a sidebar and approached the bench.

parceiro de debate

noun (figurative (in debates) (debatedores com opinião semelhante)

Your sparring partner in today's debate will be Simon Wilson.

programa de debate

noun (TV or radio discussion program)

O anfitrião do programa de debate convidava os espectadores a telefonar e dar suas opiniões sobre o assunto que estava sendo discutido.

The talk show host invited viewers to phone in with their opinions on the topic being discussed.

em debate

adjective (open to discussion)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The future of Britain's nuclear weapons system is up for debate.

aberto para debate

adjective (open to debate)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

The subject of you going to the party is not up for discussion.

aberta para debate

adjective (to be discussed) (a ser discutido)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

The question will be up for discussion at our next meeting.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of debate in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of debate