What does deficiente in Portuguese mean?

What is the meaning of the word deficiente in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use deficiente in Portuguese.

The word deficiente in Portuguese means deficient, disabled person, deficient, deficiente, disfuncional, deficiente, deficiente, deficiente, deficiente, inválido, incapacitado, deficiente, deficiente, deficiente, deficiente, deficiente, inválido, inferior, deficiente, aleijado, aleijada, deficiente, cego, deficiente em, deficiente visual, deficiente físico, deficiente mental, absorção deficiente, atrasado, retardado, atrasado (ou: retardado) mental, fornecimento deficiente. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word deficiente

deficient

adjetivo (que tem deficiência)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

disabled person

(com necessidades especiais)

deficient

adjetivo (realização insatisfatória)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

deficiente

adjective (handicapped)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O governo está trabalhando para melhorar o acesso ao transporte público para deficientes.

The government is working on improving access to public transport for disabled people.

disfuncional, deficiente

adjective (body: impaired)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O figado dele está disfuncional e ele precisa de terapia especial.

His liver is dysfunctional and he requires special therapy.

deficiente

adjective (dated (physically disabled) (fisicamente incapacitado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

If you see someone who is handicapped struggling, you should help them.

deficiente

adjective (polite (disabled, handicapped)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

deficiente

adjective (deficient)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A educação de Ben é deficiente nesta área.

Ben's education is lacking in this area.

inválido, incapacitado

adjective (crippled)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O cavalo teve que ser sacrificado porque estava inválido.

The horse had to be put down because it was lame.

deficiente

adjective (body, senses: deteriorating)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A visão deficiente de John torna difícil para ele ler os jornais.

John's failing eyesight made it difficult for him to read the newspaper.

deficiente

adjective (lacking)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A insulina na sua rede sanguínea está deficiente.

The insulin in his bloodstream is deficient.

deficiente

adjective (dated (mentally disabled) (mentalmente incapacitado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Martha works with handicapped students at the high school.

deficiente

adjective (inferior)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A sua visão de cores é deficiente, ele não consegue distinguir entre vermelho e verde.

His colour vision is deficient; he can't distinguish red from green.

deficiente

plural noun (dated, potentially offensive (disabled people) (ofensivo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A cidade está trabalhando duro para melhorar o acesso ao transporte público para os deficientes.

The city is working hard to improve access to public transport for the handicapped.

inválido

noun as adjective (dated ([sb]: sickly) (informal, ofensivo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

She cares full time for her invalid father.

inferior, deficiente

adjective (below usual standard) (abaixo do padrão)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Compared with her usual style, her singing seemed a little off at last night's recital.

aleijado, aleijada

plural noun (dated (handicapped) (pejorativo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Many of the people we once called 'the disabled' prefer to be referred to as 'people with disabilities'.

deficiente

plural noun (dated, offensive! (people with learning disabilities) (ofensivo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

This treatment facility is specially designed for the mentally retarded.

cego

adjective (sightless, unable to see)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ele é cego de nascença.

He has been blind since birth.

deficiente em

(lacking)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Uma pessoa deficiente em habilidades sociais não deveria seguir uma carreira na diplomacia.

A person deficient in social skills should not seek a career in diplomacy.

deficiente visual

adjective (partially sighted)

deficiente físico

noun (dated (person who is physically disabled)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

It's a home for mentally handicapped people.

deficiente mental

noun (dated ([sb] with learning difficulties)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

He may have had learning difficulties, but he resented being called a "handicapped person.".

absorção deficiente

noun (imperfect absorption)

atrasado, retardado

adjective (obsolete (having learning difficulties) (com dificuldade de aprendizagem)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Henry was considered subnormal and was not allowed to attend regular school.

atrasado (ou: retardado) mental

noun (obsolete ([sb] with learning difficulties) (pessoa com dificuldade de aprendizagem)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Miss Clark worked with subnormals at the county school.

fornecimento deficiente

noun (deficient supply)

This disease causes the underproduction of red blood cells.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of deficiente in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of deficiente

What does deferido in Portuguese mean?