What does descobrir in Portuguese mean?
What is the meaning of the word descobrir in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use descobrir in Portuguese.
The word descobrir in Portuguese means uncover, distinguish, discover, find, discover, clear, remove your hat, take off your hat, descobrir, desvelar, descobrir, descobrir, descobrir, descobrir, rastrear, desenterrar, descobrir, desenvolver, compreender, localizar, descobrir, investigar, averiguar, descobrir, descobrir, rastrear, revelar, descobrir, descobrir, descobrir, cavar, descobrir, descobrir, descobrir, descobrir, localizar, descobrir, descobrir, descobrir, descobrir, rastrear a origem de, descobrir a fonte de. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word descobrir
uncoververbo transitivo (destapar, expor) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
distinguishverbo transitivo (avistar, divisar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
discoververbo transitivo (fazer uma descoberta) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
findverbo transitivo (achar, encontrar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
discoververbo transitivo (notar, perceber) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
clear(aclarar, desanuviar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
remove your hat, take off your hatverbo pronominal/reflexivo (tirar o chapéu) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
descobrirtransitive verb (find [sth], [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os meninos descobriram um baú do tesouro na ilha. The boys discovered a treasure chest on the island. |
desvelar, descobrirtransitive verb (reveal through investigation) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Glenn disse a seus pais que havia passado a noite estudando na casa de um amigo, mas eventualmente eles descobriram a verdade. Glenn told his parents he'd spent the night studying at a friend's house, but they eventually uncovered the truth. |
descobrirphrasal verb, transitive, separable (discover) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eu acabei de descobrir que minha irmã está grávida. I just found out that my sister is pregnant. |
descobrirphrasal verb, transitive, separable (track down, locate) (localizar, achar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
descobrirtransitive verb (learn about [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ontem ela descobriu o mundo dos fóruns on-line. Yesterday she discovered the world of online forums. |
rastreartransitive verb (find) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A polícia está tentando rastrear as testemunhas do acidente. Police are trying to trace witnesses to the accident. |
desenterrartransitive verb (figurative (discover) (figurativo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I unearthed some real treasures in the secondhand bookshop yesterday. |
descobrir, desenvolverphrasal verb, transitive, inseparable (idea, plan: devise, discover) (plano, ideia) Eu descobri uma ótima maneira de poupar dinheiro, ficar na cama o dia inteiro. I have hit upon a great way to save money: stay in bed all day! |
compreenderphrasal verb, transitive, separable (informal (understand) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ele finalmente compreendeu a razão do carro não dar a partida. He finally figured out why his car wouldn't start. |
localizarphrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (find) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Vou ver se consigo localizar aquela receita pra você. I'll see if I can track down that recipe for you. |
descobrirtransitive verb (with clause: realise) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela descobriu que ainda tinha dinheiro naquela conta. She discovered that she still had money in that account. |
investigar, averiguar, descobrirtransitive verb (try to find [sth] out) (descobrir alguma coisa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ben foi investigar o porquê de seu amigo não ter vindo ao trabalho hoje. Ben went to investigate why his friend didn't come to work today. |
descobrirtransitive verb (head covering: remove) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Todos os homens descobriram suas cabeças enquanto a procissão fúnebre passava por eles. The men all uncovered their heads as the funeral procession passed them. |
rastreartransitive verb (identify origin) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A empresa de gás está tentando rastrear a fonte do vazamento. The gas company is trying to trace the source of the leak. |
revelar, descobrir(figurative (scare out, bring to light) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
descobrirphrasal verb, transitive, separable (informal (figure out) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
descobrir, cavarintransitive verb (rummage) Jane was in the garage routing for the right tool. |
descobrirtransitive verb (often passive (actor, talent: spot) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela foi descoberta em um show de talentos local. She was discovered at a local talent show. |
descobrirphrasal verb, transitive, separable (informal (with clause: figure out) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
descobrirtransitive verb (with clause: learn, discover) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nós descobrimos que ambos os carros tiveram uma performance igual. We found that the cars performed just as well as each other. |
descobrirtransitive verb (with object: discover) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Adivinha o que eu acabei de descobrir escutando uma conversa telefônica? Guess what I just learned by listening in to a phone conversation? |
localizartransitive verb (detect, see) (ver, identificar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O policial localizou o criminoso e começou a correr atrás dele. The policeman spotted the criminal and started running after him. |
descobrirtransitive verb (locate by mining) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A cidade cresceu depois que alguém descobriu ouro lá. The town grew after somebody struck gold there. |
descobrirtransitive verb (slang (discover, uncover) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The boss rumbled Daisy's sideline in selling the office equipment when she spotted one of the company laptops on an online auction site. |
descobrirtransitive verb (often passive, slang (realise deceit) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sam realized his wife had rumbled him when he saw her looking in through the window. |
descobrirtransitive verb (figurative (detect a lie) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Karen descobriu a mentira do marido dela quando pegou o marido dormindo no parque em vez de no trabalho. Karen nailed her husband's lie when she caught him asleep in the park instead of at work. |
rastrear a origem de, descobrir a fonte deverbal expression (find the source of) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Ian tried in vain to trace the origin of the slanderous rumor. Doctors are hoping to trace the origin of the salmonella outbreak. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of descobrir in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of descobrir
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.