What does desdobrar-se in Portuguese mean?
What is the meaning of the word desdobrar-se in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use desdobrar-se in Portuguese.
The word desdobrar-se in Portuguese means be unfolded, desenrolar-se, desdobrar-se, desdobrar-se, desenrolar-se, desdobrar-se, desdobrar-se em algo, unfold, result in, unpack, split, do your best, develop, split, , desdobrar, desdobrar, abrir, baixar, desfraldar, desdobrar, desdobrar. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word desdobrar-se
be unfolded
|
desenrolar-seintransitive verb (unfold, uncurl) (abrir) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The American flag on top of the courthouse unfurled in the breeze |
desdobrar-se(unfold into [sth] larger) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The couch folds out to make a bed. |
desdobrar-seintransitive verb ([sth] folded: open) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The petals of the flower unfolded as the sun came up. |
desenrolar-se, desdobrar-seintransitive verb (figurative (happen in steps) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) O drama estava se desenrolando perante os olhos das testemunhas. The drama was unfolding before the witnesses' eyes. |
desdobrar-se em algoverbal expression (unfold into [sth] larger) (transformar-se) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The couch folds out into a bed. |
unfold(abrir o que está dobrado) |
result in(redundar) |
unpack(explicar, analisar) (figurative) |
split(dividir em dois) |
do your best(empenhar-se a fundo) |
develop(desenvolver-se, multiplicar-se) (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) |
split(fazer-se em dois) (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) |
|
desdobrartransitive verb (open [sth] folded) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Charlotte desdobrou o bilhete que Adam havia acabado de lhe passar para ver o que dizia. Charlotte unfolded the note Adam had just passed her to see what it said. |
desdobrar, abrir, baixar(furniture: become flat) (móveis: tornar plano) The seat backs fold down to create more room in the car. |
desfraldartransitive verb (unfold, unravel) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) When the astronauts landed on the Moon, they unfurled the flag and stuck it into the ground. |
desdobrar(unfold) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lisa colocou o mapa na mesa e o desdobrou. Lisa put the map on the table and opened it out. |
desdobrartransitive verb (arms) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Once I had apologised, my mother unfolded her arms and said that I could go out. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of desdobrar-se in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of desdobrar-se
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.