What does deste in Portuguese mean?
What is the meaning of the word deste in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use deste in Portuguese.
The word deste in Portuguese means , of this, a partir deste momento, deste momento em diante, pelo presente, deste modo, assim, assim, deste comprimento, deste modo, assim, assim, assim, deste modo, deste modo. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word deste
|
of thispreposição (de + este) |
a partir deste momentoadverb (starting now) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The rest of the climb will be much easier from this point. |
deste momento em dianteadverb (starting from now) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) From this point forward I won't smoke in the house any more. |
pelo presenteadverb (formal (in this act) (formal: por este meio) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The head juror stood up and said, "The jury hereby declares the defendant guilty." |
deste modoadverb (formal (hereby) (formal) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
assimadverb (thus, like so) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Não podemos seguir assim. Se você fizer isso assim, terá um resultado melhor. We can't go on like this. If you do it like this, you'll get a better result. |
assimadverb (demonstrating: like this) (demonstrando: desta maneira) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Você precisa usar o ferro quente assim sobre as roupas para passar. When ironing, you need to move the hot iron over the clothes so. |
deste comprimentoadjective (this length) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) "A corda era deste comprimento", explicou meu tio, abrindo os braços para demonstrar. "The rope was so long," my uncle explained, holding his arms apart to demonstrate. |
deste modoadverb (in that manner) (desta maneira) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The process will be more efficient that way. You don't have to insult me that way. |
assimadverb (with adj, adv of degree) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Eu posso tocar oboé alto assim. I can play the oboe this loudly. |
assimadverb (in this manner) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Para abrir a janela, você tem que puxar assim. Don't do it like that – do it this way. |
assimadverb (therefore) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Assim, todo o mundo decidiu continuar. Thus, everyone decided to move on. |
deste modoadverb (in this way, manner) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Deste modo, complete a tarefa. Complete the task thus. |
deste modoadverb (like this) (como tal) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of deste in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of deste
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.