What does dissipar in Portuguese mean?

What is the meaning of the word dissipar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dissipar in Portuguese.

The word dissipar in Portuguese means dissipate, disperse, desperdiçar, dissipar, dissipar, dissipar, dissipar, dissipar, desvanecer, dissipar, desaparecer, dissipar-se, dissipar-se, dissipar-se, esvanecer, esvanecer, desaparecer. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word dissipar

dissipate, disperse

desperdiçar, dissipar

phrasal verb, transitive, separable (waste, squander)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You can't fritter away your time and expect to accomplish anything.

dissipar

transitive verb (banish: doubt, fear)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Um telefonema dela dissiparia todos os meus temores.
A phone call from her would dispel all my fears.

dissipar

transitive verb (make disappear)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The rising sun dissipated the thick fog.

dissipar

transitive verb (disperse, spread)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The blog writer dissipated the news of the president's mistake on the Internet.

dissipar

transitive verb (dispel)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A hot bath and a massage will help to dissipate your stress.

desvanecer, dissipar, desaparecer

adverb (into extinction)

(verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.)
A música desvaneceu.
The music faded away.

dissipar-se

phrasal verb, intransitive (clouds: pass, disappear)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
As nuvens dissiparam-se e o sol saiu.
The clouds blew over and the sun came out.

dissipar-se

intransitive verb (disappear, disperse)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The crowd dissipated when it began to snow.

dissipar-se

intransitive verb (figurative (disappear)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
A silhueta montada a cavalo dissipou-se no pôr do sol.
The figure on horseback dissolved into the sunset.

esvanecer

intransitive verb (formal (gradually vanish)

The early morning mist had evanesced.

esvanecer

intransitive verb (formal, figurative (fade away)

The reality of life on the road caused my ambitions of being a rock star to evanesce.

desaparecer

intransitive verb (figurative (dissipate or decrease) (gradualmente)

Amanda ficou sentada, observando a luz desaparecer no fim de tarde.
Amanda sat and watched the light fade at dusk.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of dissipar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.