What does encaixe in Portuguese mean?
What is the meaning of the word encaixe in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use encaixe in Portuguese.
The word encaixe in Portuguese means fitting, groove, invólucro, encaixe, encaixe, entalhe, junção, encaixe, encaixe, união, junção, encaixe, encaixe, encaixe, docking station, encaixe no arco. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word encaixe
fittingsubstantivo masculino (ato de encaixar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
groovesubstantivo masculino (ponto em que coisas se juntam) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
invólucronoun (case, casing) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
encaixenoun (recess in a frame) (recesso da moldura) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
encaixe, entalhenoun (joint hole) (vão destinado a receber uma peça) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
junçãonoun (connecting device) (dispositivo para conexão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O regulador do tanque de ar estava encaixado com uma junção. The air tank regulator was fitted with a yoke. |
encaixenoun (carpentry joint) (vão destinado a receber uma peça) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The sides of the drawer are secured with dadoes. |
encaixenoun (wood, metal: joint) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O carpinteiro juntou as vigas com um encaixe. The carpenter joined the beams with a scarf. |
união, junçãonoun (union, join) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A junção foi feita com tanta habilidade que você mal consegue vê-la. The splice has been so expertly done you can hardly see it. |
encaixenoun (interlocking joint) (carpintaria, informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The antique piece of furniture has beautiful dovetails. |
encaixenoun (figurative (match) (fig, páreo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ele é um bom encaixe nessa organização. He is a good fit with this organization. |
encaixenoun (engineering, materials science: defect) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
docking stationnoun (device: charger) (estrangeirismo) My new alarm clock is also a docking station so I can wake up to music from my iPod. |
encaixe no arconoun (archery: groove on bow) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of encaixe in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of encaixe
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.