What does esconderijo in Portuguese mean?

What is the meaning of the word esconderijo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use esconderijo in Portuguese.

The word esconderijo in Portuguese means hiding place, esconderijo, toca, cova, esconderijo, refúgio, buraco, esconderijo, esconderijo, refúgio, recanto, esconderijo, esconderijo, refúgio, esconderijo, esconderijo, abrigo, esconderijo, esconderijo, esconderijo pequeno. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word esconderijo

hiding place

substantivo masculino (onde se esconde algo ou alguém) (for people or things)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

esconderijo

noun (secure box for money)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
There's a cache of money buried somewhere in this yard.

toca, cova

noun (animal's tunnel, hole) (abrigo de animal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Eu estou tentando cobrir todas as covas de roedores na minha propriedade.
I'm trying to fill all the gopher burrows on my property.

esconderijo, refúgio

noun (place to hide)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The criminal's hideout was eventually discovered by police dogs.

buraco, esconderijo

noun (mainly UK (hideout, place to escape to)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

esconderijo

noun (location where [sb] is concealed)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Let's go to my secret hiding place, okay?

refúgio, recanto, esconderijo

noun (outdoors: secluded place) (ao ar livre)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We put a bench in a little nook in the garden.

esconderijo

noun (store of weapons)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Os agentes estão à procura do esconderijo de armas dos terroristas.
The agents are hunting for the terrorists' weapons cache.

refúgio

noun (place for privacy)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Esta casa de campo é o refúgio de Norma; ela vem aqui quando precisa se afastar do mundo.
This cottage is Norma's retreat; she comes here when she needs to get away from the world.

esconderijo

noun (hidden store of [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A polícia encontrou um esconderijo de drogas ilegais na mata.
The police discovered a cache of illegal drugs in the woods.

esconderijo

noun (hunting: hiding place)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O caçador esperou pacientemente pelos veados, escondido em seu esconderijo.
The hunter patiently waited for deer, hidden in his blind.

abrigo, esconderijo

noun (hide, shelter)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The young buck hid in the covert.

esconderijo

noun (place [sth] secret is hidden)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Peter escondeu seus papéis secretos em um esconderijo na parede atrás do quadro.
Peter hid his secret papers in a cache in the wall behind the painting.

esconderijo pequeno

noun (small hiding place)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of esconderijo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.