What does escorregar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word escorregar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use escorregar in Portuguese.
The word escorregar in Portuguese means slide, slip, skid, glide, escorregar, escorregar, correr, deslizar, escorregar, escorregar, escorregar, deslizar por, escorregar, escorregar, escorregar, escorregar, escorregar, derrapar, escorregar, escorregar, deslizar, escorregar, escorregar, escorregar, escorregar no tobogã. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word escorregar
slide, slip, skid, glideverbo transitivo (deslizar, resvalar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
escorregarintransitive verb (slide: out of, from) O copo escorregou da mão dele. The glass slipped out of Ian's hand. |
escorregar, correr, deslizarintransitive verb (scuttle, scurry) I think i just saw a mouse skitter off into the shadows over there! |
escorregar(slide on [sth] and fall) (escorregar em algo e cair) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
escorregarphrasal verb, intransitive (slide and fall) James estava descendo a escada quando escorregou e caiu. James was coming down the stairs when he slipped up and fell. |
escorregarphrasal verb, transitive, inseparable (slide in) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Richard slotted the book back into its place on the shelf. |
deslizar porphrasal verb, transitive, inseparable (slide across or over) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
escorregarintransitive verb (fall) (cair) Eu escorreguei no gelo e me machuquei. I slipped on the ice and hurt myself. |
escorregar(fall after sliding on) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela escorregou na calçada coberta de gelo e quebrou o quadril. She slipped on the icy pavement and broke her hip. |
escorregarintransitive verb (slip) Ele escorregou na calçada cheia de neve e se machucou. He slid on the icy sidewalk and hurt himself. |
escorregarintransitive verb (slide foot) (derrapar) Ele escorregou no chão molhado, mas não caiu. Jeremy slipped on the wet ground, but didn't fall. |
escorregarintransitive verb (slide) Tim tentou escorregar no gelo graciosamente. Tim tried to glide over the ice gracefully. |
derrapar, escorregarintransitive verb (not grip) Havia chovido quando voltamos ao carro e, quando tentamos ir embora, os pneus só ficavam derrapando na lama. It had rained by the time we got back to the car and, when we tried to drive away, the tyres just kept slipping on the mud. |
escorregar(slip down from) O lençol escorregou lentamente da cama. The blanket fell off the bed slowly. |
deslizar, escorregar(slide off) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) How can my favourite vase have slipped off the mantelpiece? |
escorregarintransitive verb (figurative (make a mistake) (figurado, errar) Ele fez um bom trabalho, mas escorregou em alguns casos. He did a good job, but slipped in a couple of cases. |
escorregarintransitive verb (Scot (slip, slide) (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) |
escorregar no tobogãintransitive verb (slide on a sledge, sled) All afternoon the kids ran up the hill and tobogganed back down again. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of escorregar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of escorregar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.