What does escorrer in Portuguese mean?
What is the meaning of the word escorrer in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use escorrer in Portuguese.
The word escorrer in Portuguese means drain, escorrer, escorrer, exsudar, pingar, escorrer, escorrer, rolar, escorrer, escorrer, escorrer, escoar, correr, escorrer, correr, escorrer, jorrar, escorrer, escorrer, escorrer, escorrer por, escorrer lentamente. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word escorrer
drain
(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
escorrerintransitive verb (move as a liquid) A água escorria do banheiro. The water flowed out of the bath. |
escorrerintransitive verb (liquid: get out) O suco das ameixas estava escorrendo pelo fundo da sacola de papel. The juice from the plums was seeping through the bottom of the paper bag. |
exsudar, pingar, escorrerintransitive verb (liquid: ooze out) There was clear fluid exuding from the wound. |
escorrer(escape by trickling, dripping) The bottle had been cracked in transit and liquid was seeping out. |
rolar(droplet: move downwards) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Uma lágrima rolou pela bochecha da menina. A tear rolled down the little girl's cheek. |
escorrer(drain from [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Shampoo is leaching out of the bottle. |
escorrernoun (uncountable (slow flow) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I couldn't look at the bloody ooze coming from David's head injury. |
escorrertransitive verb (separate liquid) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Simon cozinhou as batatas e então as escorreu. Simon cooked the potatoes and then drained them. |
escoar(flow from) A água da chuva escoa de um telhado inclinado. Rainwater will run off a slanted roof. |
correr, escorrerintransitive verb (spread) (fluir) As lágrimas dela caíram sobre a carta e fizeram a tinta escorrer. Não lave esta camisa nova com os lençóis; a cor escorrerá. Her tears fell on the letter and made the ink run. Don't wash that new shirt with the sheets, the colour will run. |
correr, escorrer, jorrarintransitive verb (flow strongly) (fluir) O sangue corria pelas costas dele. The blood ran down his back. |
escorrerintransitive verb (hair) (cabelo) Seu cabelo escorria pelas costas. Her hair flowed down her back. |
escorrerintransitive verb (figurative (paint, etc.: run) Se você usar muita tinta no pincel pode escorrer. If you use too much paint on the brush, it may bleed. |
escorrerintransitive verb (pass smoothly) Lágrimas escorreram do rosto do velhinho. Tears slid down the old man's face. |
escorrer por(liquids: flow down) As lágrimas escorriam pelas bochechas dos lamentadores de pé ao lado da sepultura. A cachoeira escorria pelas rochas até a piscina abaixo. Tears were coursing down the cheeks of the mourners as they stood at the graveside. The waterfall coursed down the rocks into the pool below. |
escorrer lentamentephrasal verb, intransitive (thick liquid: flow slowly away) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of escorrer in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of escorrer
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.