What does espinho in Portuguese mean?

What is the meaning of the word espinho in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use espinho in Portuguese.

The word espinho in Portuguese means thorn, espinho, espinho, ferrão, espinho, espinho, espinho, espinho, espinho, espinho, espinho, ouriço, porco-espinho, porco espinho. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word espinho

thorn

substantivo masculino (parte pontuda da planta)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

espinho

noun (on plant) (numa planta)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
É uma boa ideia usar luvas ao cortar rosas, por causa dos espinhos.
It's a good idea to wear gloves when cutting roses, because of the thorns.

espinho, ferrão

noun (on animal: spine)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A hedgehog's prickles protect it from predators.

espinho

noun (US (bur or thorn)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
As calças de Kevin estavam cobertas de espinhos quando ele voltou da floresta.
Kevin's trousers were covered in stickers when he came back from the woods.

espinho

noun (US (thorn) (EUA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

espinho

noun (on plant: thorn)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
When you're picking blackberries, mind out for the prickles.

espinho

noun (porcupine: spine) (do porco-espinho)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I removed three quills from the dog's nose.

espinho

noun (plant: spiky growth)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Os espinhos na planta da abobrinha arranharam os braços de Nancy.
The spines on the courgette plant scratched Nancy's arms.

espinho

noun (animal: pointed quill)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O porco-espinho se curvou com os espinhos eriçados.
The hedgehog curled up with its spines erect.

espinho

noun (shell point)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The boy hurt his foot when he stepped on the needles of a sea urchin.

ouriço

noun (animal) (animal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Lucy always wanted a cute pet hedgehog.

porco-espinho

noun (large spiny rodent)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Porcupines are covered in long spikes called quills.

porco espinho

noun (archaic (hedgehog)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
At night, the urchins come out from the hedgerows.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of espinho in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.