What does fianza in Spanish mean?

What is the meaning of the word fianza in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fianza in Spanish.

The word fianza in Spanish means bail, deposit, deposit, on bail, customs bond, bail to release a seizure, penalty bond, mortgage bond, bail, notarial bond, release on bail. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word fianza

bail

nombre femenino (dinero para excarcelar)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El juez le pidió cien mil euros de fianza.
The judge set bail at one hundred thousand euros.

deposit

nombre femenino (prenda que da garantía)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Se quedó mi anillo de prometida como fianza.
My engagement ring was left as a deposit.

deposit

nombre femenino (depósito como garantía)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Te devolverán la fianza cuando dejes el apartamento.
Your deposit will be refunded when you leave the apartment.

on bail

(con condición)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

customs bond

(der: garantía pago derechos aduana)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

bail to release a seizure

locución nominal femenina (der: giro depositado por embargado)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

penalty bond

locución nominal femenina (der: depósito, garantiza contrato)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

mortgage bond

(der: vivienda como fianza)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

bail

(der: exigida por el juez) (informal)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

notarial bond

(derecho: garantía)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

release on bail

locución nominal femenina (der: excarcelación)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of fianza in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.