What does fila in Spanish mean?
What is the meaning of the word fila in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fila in Spanish.
The word fila in Spanish means queue, row, loosen, notice, double park, cutting in the line, skipping in the line, jump the queue, double parked, in a single file, in single file, single file, in the front row, single file, stand in line, walk in a line, get into the line, front row. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word fila
queuenombre femenino (hilera, cola) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Hay una fila larguísima para entrar al cine. There's a long queue for the cinema. |
rownombre femenino (objetos alineados) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Conseguí dos entradas de primera fila para el concierto. I managed to get two tickets in the front row for the concert. |
loosenverbo transitivo (náutica: arriar un cable) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
noticeverbo transitivo (coloquial (darse cuenta, calar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
double parklocución verbal (en paralelo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") José aparcó en segunda fila y la grúa se llevó su auto. José double parked and his car was towed. |
cutting in the line, skipping in the line, jump the queuelocución verbal (América Latina (colarse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") No te brinques la fila, guapa, y vuelve al final de la cola. |
double parkedlocución adverbial (tráfico: en paralelo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Si dejas tu coche en doble fila puedes causar un embotellamiento. If you leave your car double parked you can cause a bottleneck. |
in a single file, in single file, single filelocución adjetiva (en línea, uno tras otro) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Organiza las sillas en fila india para la próxima actividad. Set up the seats in single file for the next activity. |
in the front rowlocución adverbial (delante de todos) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Julia no se quería perder ni un detalle y por eso se sentó en primera fila. Julia didn't want to miss a thing so she sat in the front row. |
single filenombre femenino (línea de personas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Por favor, hagan una fila india antes de entrar al mueso. Please, line up in a single file outside the museum. |
stand in linelocución verbal (esperar en cola) (US) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Odio hacer fila en el banco los primeros días del mes. I hate queuing at the bank on the first days of the month. |
walk in a linelocución verbal (avanzar: uno tras otro) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los niños deben ir en fila y cogidos de la mano. |
get into the line(ponerse en cola) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
front rowlocución nominal femenina (fila delantera) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los espectadores de la primera fila pueden ver cada detalle de la presentación. The audience in the front row can see every detail of the presentation. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of fila in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of fila
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.