What does fresco in Portuguese mean?
What is the meaning of the word fresco in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fresco in Portuguese.
The word fresco in Portuguese means fresh, cool, fresh, cheeky, fresco, frio, exigente, melindroso, fresco, melindroso, afresco, fresco, exigente quanto à comida, fresco, fresco, fresco, fresco, fresco, fresco, fresco, frescor, al fresco, al fresco, lufada de ar fresco, mais fresco, creme de leite fresco, fresquinho, ar fresco, ar fresco, manter fresco, manter-se fresco. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word fresco
freshadjetivo (algo recém-preparado) (recently prepared) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
cooladjetivo (de temperatura amena) (temperature) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
freshadjetivo (figurado (que acabou de acontecer) (figurative: recent, new) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
cheekyadjetivo (pejorativo (que tem muita frescura) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
frescoadjective (food: not preserved) (comida) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Você tem peixe fresco? Aqui só vejo peixe congelado. Do you have any fresh fish? I only see frozen fish here. |
frioadjective (weather: cold) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O clima está frio hoje. The weather is chilly today. |
exigente, melindrosoadjective (hard to satisfy) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Paul era muito exigente e tendia a não fazer as coisas muito rápido. Paul was very fussy and tended not to get things done very quickly. |
fresco, melindrosoadjective (UK, regional (weak, susceptible to cold) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
afresconoun (Italian (mural, wall painting) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The building was decorated with frescoes all along the walls. |
fresconoun (informal (fussy or finicky person) (figurado, informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
exigente quanto à comidanoun (informal (person: fussy about food) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tom is a picky eater; there's hardly anything he likes eating. |
fresconoun (air, weather: chilliness) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
frescoadjective (freshly painted) (recém pintado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cuidado! Tinta fresca. Caution! Wet paint. |
frescoadjective (new, not stale) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Este pão está fresco ou dormido? Is that bread fresh or stale? |
frescoadjective (air: not stagnant) (ar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Vamos abrir uma janela para entrar um ar fresco aqui. Let's open a window to get some fresh air in here. |
frescoadjective (weather: not warm) (tempo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O tempo está fresco hoje. The weather is cool today. |
frescoadjective (wind) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Uma brisa fresca soprou nas árvores. A lively breeze blew through the trees. |
fresco, frescornoun (mild cold) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gosto do frescor da noite. I like the cool of the evening. |
al frescoadverb (Italian (in the open air) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) As the weather was so nice, we decided to eat dinner al fresco. |
al frescoadjective (Italian (in the open air) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) O elegante terraço do restaurante torna o jantar ao ar livre um prazer. The restaurant's elegant terrace makes al fresco dining a delight. |
lufada de ar fresconoun (figurative ([sth] new) (novidade, mudança positiva) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A entrada do novo director foi uma lufada de ar fresco na empresa. The new manager came as a breath of fresh air. |
mais frescoadjective (comparative: less warm) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The porch is somewhat cooler than the sunroom. |
creme de leite fresconoun (French (thick dairy cream) |
fresquinhoadverb (recently) (coloquial) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esses muffins estão fresquinhos. These muffins are baked fresh. |
ar fresconoun (clean, outdoor air) (ar puro, ar livre) |
ar fresconoun (positive change) (mudança positiva) |
manter fresco(food: stop going stale) Packaging needs to keep the food fresh for as long as possible. |
manter-se fresco(informal (food: not go stale) (informal) Bananas will keep fresh in the freezer for up to three months. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of fresco in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of fresco
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.