What does gesto in Spanish mean?

What is the meaning of the word gesto in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use gesto in Spanish.

The word gesto in Spanish means movement, gesture, expression, gesture, become pregnant with, be pregnant with, develop, produce, take shape, gestate, answer with a gesture, sign of assent, scowl. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word gesto

movement

nombre masculino (parte del cuerpo: movimiento)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Con un gesto de la mano, el director le indicó a la secretaria que se retirara.
With one movement of his hand, he indicated for the secretary to leave.

gesture

nombre masculino (mueca, ademán)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Su esposa hizo un gesto de escepticismo ante su promesa de cambiar de actitud.
His wife made a skeptical gesture when he promised he'd change his ways.

expression

nombre masculino (rostro: expresión) (face)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Con el paso de los años su gesto se volvió adusto.
His expression became stern through age.

gesture

nombre masculino (detalle, finura)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Tu donativo al hospital fue un gesto muy generoso.
Your donation at the hospital was a very nice gesture.

become pregnant with, be pregnant with

verbo transitivo (hembra: llevar un feto)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Desde que la mamá gesta a su bebé se crea un lazo entre ellos.
From the moment the mother becomes pregnant (or: is pregnant) with her baby, a bond is formed between them.

develop, produce

verbo transitivo (desarrollar un proyecto)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
El viejo tirano gestaba un plan para regresar al poder.
The former tyrant developed (or: produced) a plan to regain power.

take shape

verbo pronominal (producirse, originarse)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Se gestó una revolución en la oficina.
A revolution took shape in the office.

gestate

verbo intransitivo (hembra: llevar un feto)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")
La foca gesta durante once meses.
The seal gestates for eleven months.

answer with a gesture

(responder sin hablar)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
El hombre pidió ayuda y la mujer le contestó con un gesto indiferente.

sign of assent

(señal, indicación)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Jorge sonrió levemente como gesto de asentimiento.
George smiled a little as a sign of assent.

scowl

locución verbal (coloquial (mostrar enfado, rechazo)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")
Julieta torció el gesto al oir los comentarios hirientes de Martín.
Juliet scowled when she heard Martin's hurtful comments.

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of gesto in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.