What does hueco in Spanish mean?
What is the meaning of the word hueco in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hueco in Spanish.
The word hueco in Spanish means hole, space, room, opening, window, shaft, empty, hollow, shallow, vain, pothole, hole, pencil in, make time, make a space for yourself, if you have time. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word hueco
holenombre masculino (agujero, abertura) (wall) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Parece que un ratón hizo estos huecos en la pared. It looks like a mouse made these holes in the wall. |
space, roomnombre masculino (espacio libre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) ¿Queda algún hueco en la biblioteca para poner estos diccionarios? Is there any space on the bookshelf for these dictionaries? |
opening, windownombre masculino (tiempo libre) (schedule) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Si encuentro un hueco, le atenderé mañana. If I find an opening I'll see you tomorrow. |
shaftnombre masculino (de ascensor: cavidad) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El asesino de la película cayó por el hueco del ascensor. The killer in the movie plunged down the elevator shaft. |
empty, hollowadjetivo (de interior vacío) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Cuando golpeas un coco parece que está hueco. When you hit a coconut it seems like it's hollow. |
shallow, vainadjetivo (desaprobación (persona: superficial) (person) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") No me gustan las personas huecas que solo se preocupan por las apariencias. I don't like shallow (or: vain) people who only care about appearances. |
pothole, holenombre masculino (AmC, CO (en carretera: bache) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se me dañó el aro porque me fui en un hueco. My wheel rim got damaged because my car fell into a pothole. |
pencil inexpresión (reservar tiempo para) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
make timelocución verbal (coloquial (encontrar tiempo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Nicolás se hizo un hueco para verme. Nicholas made time to see me. |
make a space for yourselflocución verbal (figurado (conseguir un lugar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Juan se hizo un hueco entre la multitud. Juan made a space for himself in the crowd. |
if you have timeexpresión (coloquial (si encuentras un momento) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of hueco in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of hueco
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.