What does hueso in Spanish mean?
What is the meaning of the word hueso in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hueso in Spanish.
The word hueso in Spanish means bone, stone, pit, bone-coloured, easy job, cushy job, hard nut, hard case, hard work, come off it, chew the fat, flesh and blood, in the flesh, face-to-face, scaphoid bone, sphenoid bone, ethmoid bone, frontal bone, hip bone, zygomatic bone, malar bone, maxilla bone, occipital bone, orbital bone, parietal bone, penile bone, penis bone, sacrum, temporal bone. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word hueso
bonenombre masculino (parte del esqueleto) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi primo se rompió un hueso jugando fútbol americano. My cousin broke a bone playing football. |
stone, pitnombre masculino (fruta: semilla dura) (fruit) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Me comí todo el mango; sólo quedó el hueso. I ate the whole mango, and the only thing left was the pit. |
bone-colouredadjetivo de una sola terminación (color: blanco amarillento) (UK) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La novia llevaba un precioso vestido color hueso. The bride wore a beautiful, bone-coloured dress. |
easy job, cushy jobnombre masculino (AmC, MX: coloquial (trabajo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Consiguió un hueso en el gobierno; empieza a trabajar la próxima semana. He got a cushy job in the government and he starts next week. |
hard nut, hard casenombre masculino (persona difícil) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El profesor es un hueso; suspende a casi todos sus alumnos. The teacher is a hard case; he sends most of his students to detention. |
hard worknombre masculino (asunto difícil) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Esta tarea es un hueso; no sé cómo me la voy a sacar de las manos. La química siempre ha sido un hueso para mí. This homework is hard work! I don't know now I'm going to get it done. |
come off itexpresión (coloquial (no te creo en absoluto) (UK) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") ¿No fuiste a mi fiesta de cumpleaños porque tu abuela se enfermó? A otro perro con ese hueso. You didn't come to my birthday party because your grandma fell ill? Come off it! |
chew the fatlocución verbal (coloquial (parlotear, charlar) (colloquial) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Las dos amigas le dieron a la sin hueso durante toda la tarde. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. That boy never stops: he could talk the hind leg off a donkey. |
flesh and bloodlocución adjetiva (vivo, real) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Los niños se quedaron boquiabiertos porque nunca habían visto un elefante de carne y hueso. The children were dumbfounded because they had never seen a flesh and blood elephant before. |
in the flesh, face-to-facelocución adverbial (personalmente) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Antes de morir, el viejo tuvo la oportunidad de ver en carne y hueso a su escritor favorito. Before he died, the old man had the opportunity to see his favourite writer in the flesh. |
scaphoid bone(hueso de la muñeca) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi hijo se lastimó el hueso escafoides al caer de la bici. My son hurt his scaphoid bone when he fell off his bike. |
sphenoid bonenombre masculino (del cráneo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hueso esfenoides está en la base del cráneo. |
ethmoid bonenombre masculino (del cráneo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hueso etmoides es corto y compacto. |
frontal bonenombre masculino (hueso de la cabeza) (anatomy) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se dio un golpe en la parte superior del cráneo y se fisuró el hueso frontal. The upper part of his skull took a knock and his frontal bone cracked. |
hip bonenombre masculino (coxal o ilíaco) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hueso innominado hace parte de la cadera. |
zygomatic bone, malar bonenombre masculino (cigomático) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Me dio un golpe en el hueso malar. |
maxilla bonenombre masculino (de la cara) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se le dislocó el hueso maxilar. |
occipital bonenombre masculino (del cráneo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hueso occipital está en la parte posterior. |
orbital bonenombre masculino (del ojo) (category) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se dio un golpe en el hueso orbital. |
parietal bonenombre masculino (del cráneo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hueso parietal tiene forma de cuadrado. |
penile bone, penis bone(hueso del pene) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Muchos mamíferos tienen hueso peniano. |
sacrumnombre masculino (de la pelvis) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Me caí y me lastimé el hueso sacro. |
temporal bonenombre masculino (del cráneo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hueso temporal está en los laterales del cráneo. The temporal bone is located on the sides of the cranium. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of hueso in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of hueso
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.