What does huesos in Spanish mean?

What is the meaning of the word huesos in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use huesos in Spanish.

The word huesos in Spanish means bones, remains, bone, stone, pit, bone-coloured, easy job, cushy job, hard nut, hard case, hard work, soaking wet, skin and bones, end up in jail. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word huesos

bones, remains

nombre masculino plural (despojos, restos mortales)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")
Encontraron en una fosa los huesos del hombre que fue secuestrado hace un año.
In a pit, they found the bones (or: remains) of a man who had been kidnapped over a year ago.

bone

nombre masculino (parte del esqueleto)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Mi primo se rompió un hueso jugando fútbol americano.
My cousin broke a bone playing football.

stone, pit

nombre masculino (fruta: semilla dura) (fruit)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Me comí todo el mango; sólo quedó el hueso.
I ate the whole mango, and the only thing left was the pit.

bone-coloured

adjetivo de una sola terminación (color: blanco amarillento) (UK)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
La novia llevaba un precioso vestido color hueso.
The bride wore a beautiful, bone-coloured dress.

easy job, cushy job

nombre masculino (AmC, MX: coloquial (trabajo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Consiguió un hueso en el gobierno; empieza a trabajar la próxima semana.
He got a cushy job in the government and he starts next week.

hard nut, hard case

nombre masculino (persona difícil) (figurative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El profesor es un hueso; suspende a casi todos sus alumnos.
The teacher is a hard case; he sends most of his students to detention.

hard work

nombre masculino (asunto difícil)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Esta tarea es un hueso; no sé cómo me la voy a sacar de las manos. La química siempre ha sido un hueso para mí.
This homework is hard work! I don't know now I'm going to get it done.

soaking wet

locución adjetiva (totalmente empapado)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Entró corriendo a la casa buscando un paño con que secarse: estaba calado hasta los huesos.
He ran into the house looking for a cloth to dry off with: he was soaking wet.

skin and bones

locución adverbial (figurado, coloquial (delgadísimo)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Hace tiempo que Beatriz no come bien: ¡ya está en los huesos! Esa enfermedad dejó a mi cuñado en los huesos.
Beatriz has not eaten well for some time: she is all skin and bones!

end up in jail

expresión (coloquial (ir a prisión)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of huesos in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.