What does jefe in Spanish mean?

What is the meaning of the word jefe in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use jefe in Spanish.

The word jefe in Spanish means boss, chief, commander, mate, chief auditor, head engineer, chief engineer, manager, head of, head of administration, administrative head, team leader, Head of State, Chief of Staff, personnel manager, head of personnel, police chief, chief of police, press secretary, press officer, Chief Protocol Officer, front-of-house manager, maître d', shop foreman, head of workshop, workshop manager, factory head, direct supervisor, immediate boss. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word jefe

boss

nombre masculino, nombre femenino (autoridad laboral)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El jefe siempre está dando órdenes. La jefa me dijo que podía tomarme el día.
The boss is always giving orders.

chief, commander

nombre masculino, nombre femenino (superior de un grupo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El jefe militar ordenó el asalto al edificio.
The military chief ordered the assault on the building.

mate

nombre masculino, nombre femenino (coloquial (apelativo de respeto) (UK: colloquial)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Jefe, póngame una cerveza.
Get me a beer, mate.

chief auditor

locución nominal con flexión de género (inspector jefe)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El auditor jefe elabora la logística de la auditoría y asigna las tareas a los miembros del equipo.
The chief auditor prepares the logistics of the audit and assigns the projects to team members.

head engineer, chief engineer

locución nominal con flexión de género (a cargo de área)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
María es la ingeniera jefa del proyecto.
Maria is the chief engineer of the project.

manager, head of

(superior, dirigente)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Juan es jefe de ventas.

head of administration, administrative head

locución nominal con flexión de género (a cargo de recursos)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El jefe de administración es muy amable.
The head of administration is very friendly.

team leader

(líder de un proyecto)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Laura es la jefa del equipo.
Laura is the team leader.

Head of State

locución nominal con flexión de género (autoridad máxima)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Las decisiones de la jefa de Estado afectan a todos los habitantes del país.
The decisions of the Head of State affect everyone in the country.

Chief of Staff

locución nominal común en cuanto al género (título militar)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Carlos fue ascendido a Jefe de Estado Mayor.
Carlos was promoted to Chief of Staff.

personnel manager, head of personnel

locución nominal con flexión de género (gerente, encargado) (work, company)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La jefa de personal quiere que nos reunamos con ella esta tarde.
The personnel manager wants us to meet with her this afternoon.

police chief, chief of police

locución nominal con flexión de género (der: superior policíal)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

press secretary, press officer

locución nominal con flexión de género (relaciones públicas)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Juan se reunió con el jefe de prensa.
Juan met with the press secretary (or: press officer).

Chief Protocol Officer

locución nominal común en cuanto al género (experto en etiqueta)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

front-of-house manager

locución nominal con flexión de género (en casinos)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El jefe de sala supervisa todo el casino.
The front-of-house manager supervises the whole casino.

maître d'

locución nominal con flexión de género (en restaurantes)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El cliente pidió hablar con el jefe de sala.
The client asked to talk to the maître d'.

shop foreman

locución nominal con flexión de género (mecánico)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Juan trabaja en un taller mecánico como jefe de taller.
Juan works in a garage as a shop foreman.

head of workshop, workshop manager

locución nominal con flexión de género (de costura)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Lucía es jefa de taller y trabaja mucho.
Lucia is the workshop manager.

factory head

locución nominal con flexión de género (de equipo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El jefe de taller pidió compromiso a sus empleados.
The factory head asked the employees for commitment.

direct supervisor, immediate boss

(superior directo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Marcos es mi jefe inmediato.
Marcos is my direct supervisor.

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of jefe in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.