What does justa in Portuguese mean?
What is the meaning of the word justa in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use justa in Portuguese.
The word justa in Portuguese means joust, tournament; combat; dispute, controversy, justa, justa, combater com lanças montado num cavalo, justa, saia justa, igualmente, quantia justa, igualmente, causa nobre, causa justa, calça justa nos quadris, hot pants, de justa, pôr alguém em uma posição incômoda, justa causa, de forma justa, meia justa, demissão sem justa causa, questão polêmica, sem preconceito. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word justa
joust, tournament; combat; dispute, controversy
|
justanoun (historical (medieval jousting) (histórico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
justanoun (horseback fighting sport) (esporte medieval) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
combater com lanças montado num cavalointransitive verb (historical (fight on horseback) (histórico) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The knights jousted in the tournament. |
justanoun (joust, contest) (torneio) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
saia justanoun (informal (situation: awkward) (situação embaraçosa) Nós ficamos numa saia justa quando as pessoas descobriram a verdade depois de termos mentido. Agora você conseguiu. Olhe a saia justa em que nos meteu. The lies we told got us into a fine mess when everyone found out the truth. // Now you've done it! Look at the fine mess you've gotten us into. |
igualmenteadverb (fairly) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) As crianças dividiram os doces igualmente. The children shared the sweets evenly. |
quantia justanoun (equitable amount) They are not receiving a fair share of the profits. |
igualmenteadverb (evenly or justly) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) A História nem sempre julga as pessoas de forma justa. History doesn't always judge people fairly. |
causa nobre, causa justanoun ([sb], [sth]: deserves charity) |
calça justa nos quadrisplural noun (pants fitting below the waist) |
hot pantsplural noun (women's short pants) |
de justanoun as adjective (relating to jousting) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
pôr alguém em uma posição incômodaverbal expression (cause [sb] social embarrassment) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Her thoughtless remarks about Janet put us all in an awkward position. |
justa causanoun (UK (grounds for dismissal from job) |
de forma justaadverb (fairly, in an equitable way) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Nicole sportingly agreed to reschedule the match due to the rain. |
meia justaplural noun (skintight legwear) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O jogador usou meia justa embaixo das calças. The footman wore tights below his breeches. |
demissão sem justa causanoun (wrongful firing from a job) (demissão injusta de emprego) My brother's claim for unfair dismissal was upheld by the tribunal. |
questão polêmicanoun (politics: controversial topic) (política: assunto controverso) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
sem preconceitoadverb (fairly) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Governmental programs must be administered without prejudice. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of justa in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of justa
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.