What does lamentável in Portuguese mean?

What is the meaning of the word lamentável in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lamentável in Portuguese.

The word lamentável in Portuguese means pitiful, deplorable, lamentável, lamentável, deplorável, lamentável, deplorável, lamentável, lastimável, lamentável, trágico, lamentável, lastimável, lamentável, lamentável, triste, lamentável, infeliz, lamentável, lamentável, deplorável, lamentável, lamentável!. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word lamentável

pitiful

adjetivo (que inspira pena e compaixão)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

deplorable

adjetivo (digno de repreensão)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

lamentável

adjective (unlucky)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Foi lamentável Mark não ter comprado o bilhete da loteria naquela noite, visto que seus números foram sorteados.
It was unfortunate that Mark didn't buy a lottery ticket that night, as his numbers came up.

lamentável, deplorável

adjective (informal (of inferior quality)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Your attempt at an essay was absolutely pathetic!

lamentável, deplorável

adjective (arousing pity or compassion)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The children huddled in the cold made a pitiful sight.

lamentável

adjective (regrettable)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The boy's death by suicide was lamentable.

lastimável, lamentável

adjective (pathetic, pitiful) (patético)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
There is nothing sadder than the piteous cry of a lost child.

trágico, lamentável, lastimável

adjective (situation, person: pathetic, pitiful)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Apesar de seu talento, ela levou uma trágica (or: lamentável, or: lastimável) vida de pobreza e sofrimento.
Despite her talent, she led a tragic life of poverty and suffering.

lamentável

adjective (pitiful, pathetic)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The cleanliness of the hotel was lamentable.

lamentável, triste

adjective (lamentable)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Essa é uma situação lamentável.
This is a sad situation.

lamentável

adjective (not good)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
O ministro fez um discurso lamentável que não foi bem recebido pela plateia.
The minister gave an unfortunate speech, which was not well received by the audience.

infeliz, lamentável

adjective (unfortunate) (sem sorte)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
O casal vivia em circunstâncias infelizes; ambos haviam perdido seus empregos e o dinheiro estava curto.
The couple lived in unhappy circumstances; they had both lost their jobs and money was tight.

lamentável, deplorável

adjective (wretched, pitiful)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The team were guilty of a woeful performance against their local rivals.

lamentável

adjective (action, choice: regrettable)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Jeremy's unfortunate blunder cost him his job.

lamentável!

interjection (informal (that's unfortunate) (coisa infeliz)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
I hear Jim was fired from his job – too bad!

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of lamentável in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.