What does marginal in Portuguese mean?

What is the meaning of the word marginal in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use marginal in Portuguese.

The word marginal in Portuguese means marginal, marginalised person, delinquent, marginal, thuggish, marginal, fora-da-lei, marginal, marginal, -, marginal, inútil, membro de quadrilha, marginal. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word marginal

marginal

adjetivo (que fica à margem)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

marginalised person

substantivo masculino e feminino (figurado (quem não se integra) (UK)

delinquent

substantivo masculino e feminino (figurado (bandido)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

marginal

adjetivo (figurado (quem não se integra)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

thuggish

adjetivo (figurado (bandido)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

marginal

adjective (very small, minimal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

We'll probably never make more than marginal profits on it.

fora-da-lei

noun (criminal)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

A polícia descreveu o homem como um fora-da-lei desesperado em fuga.

Police described the man as a desperate outlaw on the run.

marginal

noun (misfit, pariah) (pária, inadequado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Heroin addicts are often social outcasts.

marginal

adjective (on fringes of society)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Marginal groups need to be reintegrated into society.

-

noun (slang ([sb]: rejects convention)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Os rejeitados podem ser namorados atraentes quando se é jovem, mas, como adulta, verá que eles podem causar problemas.

Dropouts make attractive boyfriends when you're a teenager, but as an adult you'll see they can be trouble.

marginal

noun (social outcast)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

They live in a community of other marginals near the railway.

inútil

noun (US, pejorative, slang (disrespectful person) (pejorativo: pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

What did you say to me, you little punk?

membro de quadrilha

noun (dated, abbreviation, slang (hoodlum)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Espero que a polícia pegue aqueles delinquentes!

I hope the cops catch those hoods!

marginal

noun as adjective (figurative (political: marginal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Grupos marginais ganham poder sempre que há uma crise econômica.

Fringe groups gain power whenever there is an economic downturn.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of marginal in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of marginal