What does mordaz in Portuguese mean?
What is the meaning of the word mordaz in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use mordaz in Portuguese.
The word mordaz in Portuguese means mordent, sarcastic, caustic, mordaz, contundente, mordaz, de língua afiada, acerbo, azedo, pungente, lancinante, mordaz, mordaz, mordaz, sarcástico, mordaz, mordaz, mordaz, pungente, cáustico, ácido, sarcástico, mordaz, cáustico, mordaz, penetrante, incisivo, mordaz, mordaz, cortante, devastador. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word mordaz
mordent, sarcastic, caustic
|
mordazadjective (figurative (comment: cruel) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The biting reviews of her debut novel hurt the author's feelings. |
contundente, mordazadjective (figurative (critical, hurtful) (figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The papers today are full of scathing reviews of my book. // Mr. Brandon can be scathing; yesterday his comments had some of his pupils in tears. |
de língua afiadaadjective (figurative (person, criticism: harsh) (figurado, pessoa: dura) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
acerbo, azedoadjective (figurative (sharp, harsh) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The comedian is known for his acerbic wit. |
pungente, lancinanteadjective (figurative (cruel, cutting) (cruel) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The critic is known for his strong opinions, and his comments are often barbed. |
mordazadjective (informal, figurative (person: quick to anger) (pessoa:) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
mordazadjective (figurative (remark: sharply critical) (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ben fez uma ressalva mordaz sobre pessoas que esperam que tudo seja feito por elas. Ben made a pointed remark about people who expect everything done for them. |
mordaz, sarcásticoadjective (figurative (speech: sharp, cutting) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) It was a nasty review, full of pungent insults. |
mordaznoun as adjective (relating to a mordant) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
mordazadjective (figurative (remark: hurtful) (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O crítico tinha algumas coisas mordazes a dizer sobre a soprano que estava ficando velha. The reviewer had some cutting things to say about the aging soprano. |
mordaz, pungente, cáusticoadjective (figurative (biting, caustic) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ácidoadjective (figurative (remark: acerbic) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O pai da adolescente fez um comentário ácido sobre o comprimento da saia dela. The teenager's father made a tart remark about the length of her skirt. |
sarcástico, mordazadjective (figurative (comment: hurtful) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Os comentários sarcásticos dele realmente magoaram os sentimentos dela. His sharp comments really hurt her feelings. |
cáustico, mordazadjective (figurative (humour: ironic) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ninguém entende seu humor mordaz. Not everyone understands his dry humour. |
penetrante, incisivo, mordazadjective (figurative (incisive) (figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O artigo estava cheio de pensamentos incisivos. The article was full of keen insights. |
mordaz, cortante, devastadoradjective (critical, harsh) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The movie received many slashing reviews that criticized it for a lack of substance and character. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of mordaz in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of mordaz
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.