What does ninharia in Portuguese mean?
What is the meaning of the word ninharia in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ninharia in Portuguese.
The word ninharia in Portuguese means trifle, insignificance, insignificante, trivial, ninharia, ninharia, trivialidade, banalidade, ninharia, bagatela, ninharia, bagatela, ninharia, bagatela, minúcias, ninharia, bagatela, bugiganga, ninharia, ninharia, bagatela, ninharia, ninharia, insignificância, ninharia. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ninharia
trifle, insignificance
|
insignificante, trivialadjective (figurative, informal (negligible, very small) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The newspaper paid me a piddling amount for my first story. |
ninharianoun (trivial matter) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O prazo está muito próximo para nos preocuparmos com ninharias. The deadline's too close to concern ourselves with trifles. |
ninharianoun (unimportant matters) (sem importância) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) They ignored the important matters and just talked about trivia. |
trivialidade, banalidade, ninharia, bagatelanoun (petty remark or objection) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) After the quibble, I didn't speak to my husband all day. |
ninharianoun (trivial amount of money) (quantia irrisória de dinheiro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The underpaid hotel staff worked for a pittance. |
bagatelanoun (figurative (tight budget) (brasileirismo, popular) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
ninharianoun (US, slang (nothing, negligible amount) (nada, quantia insignificante) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
bagatelanoun (a fuss about nothing) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
minúciasplural noun (Latin (trivial details) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) Don't get distracted by the minutiae; focus on the big picture. |
ninharia, bagatelanoun ([sth] of little value) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Não, sério, não é nada. Apenas uma ninharia que eu peguei num bazar. No really, it's nothing, just a trifle I picked up in a bazaar. |
bugiganga, ninharianoun (figurative (cheap trinket) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) My wife doesn't own any expensive jewelry; she only has baubles. |
ninharia, bagatelanoun (US ([sth] worthless) (algo sem valor) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This car isn't worth a shuck! |
ninharianoun (small sum) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Everyone gave their mite to the good cause. |
ninhariaplural noun (figurative, informal (not much money) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ted bought that car for peanuts! // The company is paying peanuts, but it's interesting work. |
insignificância, ninharianoun ([sth] unimportant) (sem importância) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of ninharia in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of ninharia
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.