What does pendente in Portuguese mean?

What is the meaning of the word pendente in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pendente in Portuguese.

The word pendente in Portuguese means unresolved, hanging, pendente, pendurado, pendente, suspenso, pendente, caído, descaído, pendente, pendente, pendente, pendente, pendente, irresoluto, não estabelecido, pendente, pendente, pendente, pendente, pedido pendente, objeto pendente, menu de deslizamento, pendente para pagamento, saldo pendente, patente pendente. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word pendente

unresolved

adjetivo (inacabado, não resolvido)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

hanging

adjetivo (que está pendurado, suspenso)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

pendente

adjective (that hasn't happened yet)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O processo judicial pendente estava deixando Elaine ansiosa.

The pending court case was making Elaine anxious.

pendurado, pendente, suspenso

adjective (hanging, thrown over [sth])

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A towel was slung over Bill's shoulder.

pendente

adjective (sagging, hanging down)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Helena gave the drooping flowers some water.

caído, descaído, pendente

adjective (hanging limply)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Joan's droopy eyelids make her look tired all the time.

pendente

adjective (hanging, dangling)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

pendente

expression (confirmation of [sth] is yet to be granted)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

pendente

noun (architecture: support in a dome) (Arquitetura: suporte em uma abóbada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pendente

adjective (unresolved) (a resolver)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ainda nos restam três questões pendentes. Esperamos poder resolvê-las semana que vem.

We still have three issues outstanding; hopefully we can resolve them next week.

irresoluto

adjective (issue: unresolved) (assunto: sem solução)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The question of who should be the team captain remains undecided.

não estabelecido

adjective (matter, dispute: not resolved) (disputa: não resolvida)

The dispute between the management and the trade union remains unsettled.

pendente

noun ([sth] that hangs over)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The overhang keeps the windows in shade most of the day.

pendente

adjective (not yet done)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I can't play golf on Friday; I still have a lot of outstanding work to do.

pendente

adjective (debt, fee: not yet paid) (não pago)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tammy has been struggling for years to pay off all of her unsettled debts.

pendente

adjective (hanging, suspended)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

pedido pendente

noun (abbreviation (back order)

objeto pendente

noun (dangling object)

The little boy flicked the bob on the grandfather clock with his finger.

menu de deslizamento

noun (computing: list of options)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pendente para pagamento

expression (to be paid now)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Your insurance premium for this month is now due for payment.

saldo pendente

noun (money still owed)

Acabei de receber uma carta dizendo que ainda tenho saldo pendente pelo meu carro, mas tenho certeza que já completei os pagamentos.

I just received a letter saying that I still have an outstanding balance on my car, but I'm sure I've completed the payments.

patente pendente

expression (indicating [sth] is to be copyrighted)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of pendente in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.