What does peneirar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word peneirar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use peneirar in Portuguese.
The word peneirar in Portuguese means sieve, sieve, filter, peneirar, coar, peneirar, remover, peneirar, peneirar, peneirar, peneirar. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word peneirar
sieveverbo transitivo (fazer passar por uma peneira) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
sieveverbo transitivo (filtrar, separar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
filterverbo transitivo (selecionar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
peneirar, coartransitive verb (sieve: flour, sugar) (farinha,) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Peneire a farinha para remover caroços. Sift the flour to remove any lumps. |
peneirartransitive verb (sieve, strain: sand, etc.) (areia, etc.) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O velho homem peneirou a areia para procurar pedaços de ouro. The old man sifted the sand to look for bits of gold. |
removerphrasal verb, transitive, separable (figurative (remove, eliminate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The hiring department will sift out the candidates who are not suitable for the position. |
peneirartransitive verb (strain) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Olivia peneirou os legumes. Olivia sieved the vegetables. |
peneirartransitive verb (remove lumps, separate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jeremy peneirou a farinha na tigela. Jeremy sieved the flour into the bowl. |
peneirarintransitive verb (pass through screen) O homem peneirou a sujeira para ver se tinha ouro. The man screened the dirt for gold. |
peneirarintransitive verb (figurative (search, sift candidates, items) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The detective sieved through the information they had collected, looking for a clue she might have missed. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of peneirar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of peneirar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.