What does porte in Portuguese mean?
What is the meaning of the word porte in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use porte in Portuguese.
The word porte in Portuguese means appearance, bearing, transport, freight, porte, porte, físico, porte, porte, porte, conhecimento de embarque, cavalo de porte, postagem, com porte pago. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word porte
appearancesubstantivo masculino (aspecto, aparência) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bearingsubstantivo masculino (comportamento, postura) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
transportsubstantivo masculino (transporte, ato de carregar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
freightsubstantivo masculino (importância, peso, valor) (fee) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
porteadjective (certain body posture) (postura) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O porte gracioso de Davina enquanto assistia partida em pé atraiu todos os olhares para ela. Davina's poised grace as she stood watching the match drew all eyes to her. |
portenoun (body position) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Arabella tem o porte de uma dançarina. Arabella held herself with the poise of a dancer. |
físico, portenoun (body, build) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) She likes guys with muscular physiques. |
portenoun (weight a ship can carry) (náutica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
portenoun (build, stature) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ele tem um porte magro e pode ser um excelente atleta. He is of a lean make, and could be an excellent athlete. |
conhecimento de embarquenoun (shipment list) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O conhecimento de embarque listava todos os conteúdos da carga. The bill of lading listed all the contents of the shipment. |
cavalo de portenoun (large equine breed) (raça de cavalo grande) |
postagemnoun (cost of mailing) (BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Postage is included in the cost of all our items. |
com porte pagoadjective (envelope, card: prepaid) (envelope, carta) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of porte in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of porte
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.