What does prestes in Portuguese mean?

What is the meaning of the word prestes in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use prestes in Portuguese.

The word prestes in Portuguese means ready, prestes a, prestes a se tornar, prestes a acontecer, estar prestes a, estar prestes a, prestes a acontecer, prestes a, prestes a, prestes a, prestes a, perto de. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word prestes

ready

adjetivo (que está a ponto de)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

prestes a

verbal expression (on the point of doing)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Eu estava prestes a entrar no banho quando a campainha tocou.

I was just about to step into the bath when the doorbell rang.

prestes a se tornar

verbal expression (on the point of being)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

She is about to become the youngest scientist to win the Nobel Prize.

prestes a acontecer

adjective (imminent)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

You want me to give you money? That's not about to happen.

estar prestes a

verbal expression (Ire (be about to do)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

estar prestes a

verbal expression (figurative (nearly do [sth])

After I lost my job and my son died, I came near to having a breakdown.

prestes a acontecer

adjective (coming soon)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Seth couldn't move into the house until the impending transaction was finalized.

prestes a

verbal expression (be about to endure) (ao ponto de suportar)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

It looks as though we're in for a long night.

prestes a

preposition (about to do [sth])

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)

She was on the brink of committing suicide when she called the crisis hotline.

prestes a

expression (figurative (about to do [sth])

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

He was on the threshold of making his big decision.

prestes a, perto de

expression (informal (close to doing)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)

A pobre mulher parecia prestes a chorar.

The poor woman looked ready to cry.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of prestes in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.