What does proportion in French mean?
What is the meaning of the word proportion in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use proportion in French.
The word proportion in French means size, proportion, proportion, proportion, proportions, dimensions, measurements, proportions, dimensions, out of proportion, all things considered. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word proportion
sizenom féminin (dimensions) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les proportions du bâtiment dépassaient le projet initial. The size of the building was bigger than initially planned. |
proportionnom féminin (pourcentage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La proportion de réussite au bac varie peu. The proportion of baccalaureate passes doesn't vary much. |
proportionnom féminin (rapport entre deux choses) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il n'y a aucune proportion entre la bêtise et la punition. The punishment is not in proportion to the misdemeanour. |
proportionnom féminin (harmonie) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La proportion des volumes rendait l'édifice remarquable. The balance of the space made the building remarkable. |
proportions, dimensions, measurementsnom féminin pluriel (dimensions de [qch]) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Les proportions de cette porte sont de 1,90 m de haut sur 80 cm de large sur 12 cm d’épaisseur. This door's measurements are 1.90m high by 80cm wide by 12cm deep. |
proportions, dimensionsnom féminin pluriel (intensité, évolution) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Cet incident a pris de graves proportions. The incident took on serious dimensions. |
out of proportionlocution adjectivale (démesuré) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Cet ensemble commercial est hors de proportion, sans commune mesure avec ce qui existe déjà. |
all things consideredlocution adverbiale (en tenant compte des différences) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Toute proportion gardée, j'ai préféré mes vacances en Bretagne. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of proportion in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of proportion
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.